Psalms · chapter 104 · verse 28

Psalm 104:28 in Hindi

तू उन्हें देता हे, वे चुन लेते हैं; तू अपनी मुट्ठी खोलता है और वे उत्तम पदार्थों से तृप्त होते हैं।

Too unhem detaa he, ve chun lete haim; too apanee mutthee kholataa hai aur ve uttam padaarthom se trupt hote hain.

भजन संहिता 104:28 · BSI

Psalm 104:28 in English

King James Version (KJV): [That] thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.
World English Bible (WEB): You give to them; they gather. You open your hand; they are satisfied with good.
American Standard Version (ASV): Thou givest unto them, they gather; Thou openest thy hand, they are satisfied with good.
Bible in Basic English (BBE): They take what you give them; they are full of the good things which come from your open hand.
Darby Translation (DBY): That thou givest unto them, they gather; thou openest thy hand, they are filled with good.
Webster's Bible (WBS): [That which] thou givest them, they gather: thou openest thy hand, they are filled with good.
Young's Literal Translation (YLT): Thou dost give to them — they gather, Thou dost open Thy hand — they [are] satisfied [with] good.

26उस में जहाज भी आते जाते हैं, और लिब्यातान भी जिसे तू ने वहां खेलने के लिये बनाया है।।
27इन सब को तेरा ही आसरा है, कि तू उनका आहार समय पर दिया करे।
28तू उन्हें देता हे, वे चुन लेते हैं; तू अपनी मुट्ठी खोलता है और वे उत्तम पदार्थों से तृप्त होते हैं।
29तू मुख फेर लेता है, और वे घबरा जाते हैं; तू उनकी सांस ले लेता है, और उनके प्राण छूट जाते हैं और मिट्टी में फिर मिल जाते हैं।
30फिर तू अपनी ओर से सांस भेजता है, और वे सिरजे जाते हैं; और तू धरती को नया कर देता है।।