Psalms · chapter 104 · verse 33
Psalm 104:33 in Hindi
मैं जीवन भर यहोवा का गीत गाता रहूंगा; जब तक मैं बना रहूंगा तब तक अपने परमेश्वर का भजन गाता रहूंगा।
Maim jeevan bhar yahovaa kaa geet gaataa rahoongaa; jab tak maim banaa rahoongaa tab tak apane parameshvar kaa bhajan gaataa rahoongaa.
Psalm 104:33 in English
- King James Version (KJV)
- I will sing unto the LORD as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.
- World English Bible (WEB)
- I will sing to the LORD as long as I live. I will sing praise to my God while I have any being.
- American Standard Version (ASV)
- I will sing unto Jehovah as long as I live: I will sing praise to my God while I have any being.
- Bible in Basic English (BBE)
- I will make songs to the Lord all my life; I will make melody to my God while I have my being.
- Darby Translation (DBY)
- I will sing unto Jehovah as long as I live; I will sing psalms to my God while I have my being.
- Webster's Bible (WBS)
- I will sing to the LORD as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.
- Young's Literal Translation (YLT)
- I sing to Jehovah during my life, I sing praise to my God while I exist.
Read in context
- 31यहोवा की महिमा सदा काल बनी रहे, यहोवा अपने कामों से आन्दित होवे!
- 32उसकी दृष्टि ही से पृथ्वी कांप उठती है, और उसके छूते ही पहाड़ों से धुआं निकलता है।
- 33मैं जीवन भर यहोवा का गीत गाता रहूंगा; जब तक मैं बना रहूंगा तब तक अपने परमेश्वर का भजन गाता रहूंगा।
- 34मेरा ध्यान करना, उसको प्रिय लगे, क्योंकि मैं तो याहेवा के कारण आनन्दित रहूंगा।
- 35पापी लोग पृथ्वी पर से मिट जाएं, और दुष्ट लोग आगे को न रहें! हे मेरे मन यहोवा को धन्य कह! याह की स्तुति करो!
Cross references
- Psalm 63:4 भजन संहिता 63:4इसी प्रकार मैं जीवन भर तुझे धन्य कहता रहूंगा; और तेरा नाम लेकर अपने हाथ उठाऊंगा।।
- Psalm 146:2 भजन संहिता 146:2मैं जीवन भर यहोवा की स्तुति करता रहूंगा; जब तक मैं बना रहूंगा, तब तक मैं अपने परमेश्वर का भजन गाता रहूंगा।।
- Psalm 145:1–2 भजन संहिता 145:1–2हे मेरे परमेश्वर, हे राजा, मैं तुझे सराहूंगा, और तेरे नाम को सदा सर्वदा धन्य कहता रहूंगा। प्रति दिन मैं तुझ को धन्य कहा करूंगा, और तेरे नाम की स्तुति सदा सर्वदा करता रहूंगा।