Psalms · chapter 105 · verse 37

Psalm 105:37 in Hindi

तब वह अपने गोत्रियों को सोना चांदी दिलाकर निकाल लाया, और उन में से कोई निर्बल न था।

Tab vah apane gotriyom ko sonaa chaandee dilaakar nikaal laayaa, aur un mem se koee nirbal na thaa.

भजन संहिता 105:37 · BSI

Psalm 105:37 in English

King James Version (KJV): He brought them forth also with silver and gold: and [there was] not one feeble [person] among their tribes.
World English Bible (WEB): He brought them out with silver and gold. There was not one feeble person among his tribes.
American Standard Version (ASV): And he brought them forth with silver and gold; And there was not one feeble person among his tribes.
Bible in Basic English (BBE): He took his people out with silver and gold: there was not one feeble person among them.
Darby Translation (DBY): And he brought them forth with silver and gold; and there was not one feeble among their tribes.
Webster's Bible (WBS): He brought them forth also with silver and gold: and [there was] not one feeble [person] among their tribes.
Young's Literal Translation (YLT): And bringeth them out with silver and gold, And there is not in its tribes a feeble one.

35और उन्हों ने उनके देश के सब अन्नादि को खा डाला; औश्र उनकी भूमि के सब फलों को चट कर गए।
36उस ने उनके देश के सब पहिलौठों को, उनके पौरूष के सब पहिले फल को नाश किया।।
37तब वह अपने गोत्रियों को सोना चांदी दिलाकर निकाल लाया, और उन में से कोई निर्बल न था।
38उनके जाने से मिस्त्रि आनन्दित हुए, क्योंकि उनका डर उन में समा गया था।
39उस ने छाया के लिये बादल फैलाया, और रात को प्रकाश देने के लिये आग प्रगट की।