Psalms · chapter 119 · verse 168
Psalm 119:168 in Hindi
मैं तेरे उपदेशों और चितौनियों को मानता आया हूं, क्योंकि मेरी सारी चालचलन तेरे सम्मुख प्रगट है।।
Maim tere upadeshom aur chitauniyom ko maanataa aayaa hoom, kyonki meree saaree chaalachalan tere sammukh pragat hai..
Psalm 119:168 in English
- King James Version (KJV)
- I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways [are] before thee.
- World English Bible (WEB)
- I have obeyed your precepts and your testimonies, for all my ways are before you. TAV
- American Standard Version (ASV)
- I have observed thy precepts and thy testimonies; For all my ways are before thee.
- Bible in Basic English (BBE)
- I have been ruled by your orders; for all my ways are before you.
- Darby Translation (DBY)
- I have kept thy precepts and thy testimonies; for all my ways are before thee.
- Webster's Bible (WBS)
- I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways [are] before thee.
- Young's Literal Translation (YLT)
- I have kept Thy precepts and Thy testimonies, For all my ways are before Thee!
Read in context
- 166हे यहोवा, मैं तुझ से उद्धार पाने की आशा रखता हूं; और तेरी आज्ञाओं पर चलता आया हूं।
- 167मैं तेरी चितौनियों को जी से मानता हूं, और उन से बहुत प्रीति रखता आया हूं।
- 168मैं तेरे उपदेशों और चितौनियों को मानता आया हूं, क्योंकि मेरी सारी चालचलन तेरे सम्मुख प्रगट है।।
- 169हे यहोवा, मेरी दोहाई तुझ तक पहुंचे; तू अपने वचन के अनुसार मुझे समझ दे!
- 170मेरा गिड़गिड़ाना तुझ तक पहुंचे; तू अपने वचन के अनुसार मुझे छुड़ा ले।
Cross references
- Proverbs 5:21 नीतिवचन 5:21क्योंकि मनुष्य के मार्ग यहोवा की दृष्टि से छिपे नहीं हैं, और वह उसके सब मार्गों पर ध्यान करता है।
- Psalm 139:3 भजन संहिता 139:3मेरे चलने और लेटने की तू भली भांति छानबीन करता है, और मेरी पूरी चालचलन का भेद जानता है।
- Psalm 44:20–21 भजन संहिता 44:20–21यदि हम अपने परमेश्वर का नाम भूल जाते, वा किसी पराए देवता की ओर अपने हाथ फैलाते, तो क्या परमेश्वर इसका विचार न करता? क्योंकि वह तो मन की गुप्त बातों को जानता है।
- Jeremiah 23:24 यिर्मयाह 23:24फिर यहोवा की यह वाणी है, क्या कोई ऐसे गुप्त स्थानों में छिप सकता है, कि मैं उसे न देख सकूं? क्या स्वर्ग और पृथ्वी दोनों मुझ से परिपूर्ण नहीं हैं?
- Job 34:21 अय्यूब 34:21क्योंकि ईश्वर की आंखें मनुष्य की चालचलन पर लगी रहती हैं, और वह उसकी सारी चाल को देखता रहता है।
- Revelation 2:23 प्रकाशितवाक्य 2:23और मैं उसके बच्चों को मार डालंूगा; और तब सब कलीसियाएं जान लेंगी कि हृदय और मन का परखनेवाला मैं ही हूं: और मैं तुम में से हर एक को उसके कामों के अनुसार बदला दूंगा।
- Psalm 98:8 भजन संहिता 98:8नदियां तालियां बजाएं; पहाड़ मिलकर जयजयकार करें।
- Hebrews 4:13 इब्रानियों 4:13और सृष्टि की कोई वस्तु उस से छिपी नहीं है बरन जिस से हमें काम है, उस की आंखों के साम्हने सब वस्तुएं खुली और बेपरद हैं।।