Psalms · chapter 119 · verse 166
Psalm 119:166 in Hindi
हे यहोवा, मैं तुझ से उद्धार पाने की आशा रखता हूं; और तेरी आज्ञाओं पर चलता आया हूं।
He yahovaa, maim tujh se uddhaar paane kee aashaa rakhataa hoom; aur teree aajnyaaom par chalataa aayaa hoon.
Psalm 119:166 in English
- King James Version (KJV)
- LORD, I have hoped for thy salvation, and done thy commandments.
- World English Bible (WEB)
- I have hoped for your salvation, LORD. I have done your commandments.
- American Standard Version (ASV)
- I have hoped for thy salvation, O Jehovah, And have done thy commandments.
- Bible in Basic English (BBE)
- Lord, my hope has been in your salvation; and I have kept your teachings.
- Darby Translation (DBY)
- I have hoped for thy salvation, O Jehovah, and have done thy commandments.
- Webster's Bible (WBS)
- LORD, I have hoped for thy salvation, and performed thy commandments.
- Young's Literal Translation (YLT)
- I have waited for Thy salvation, O Jehovah, And Thy commands I have done.
Read in context
- 164तेरे धर्ममय नियमों के कारण मैं प्रतिदिन सात बेर तेरी स्तुति करता हूं।
- 165तेरी व्यवस्था से प्रीति रखनेवालों को बड़ी शान्ति होती है; और उनको कुछ ठोकर नहीं लगती।
- 166हे यहोवा, मैं तुझ से उद्धार पाने की आशा रखता हूं; और तेरी आज्ञाओं पर चलता आया हूं।
- 167मैं तेरी चितौनियों को जी से मानता हूं, और उन से बहुत प्रीति रखता आया हूं।
- 168मैं तेरे उपदेशों और चितौनियों को मानता आया हूं, क्योंकि मेरी सारी चालचलन तेरे सम्मुख प्रगट है।।
Cross references
- Genesis 49:18 उत्पत्ति 49:18हे यहोवा, मैं तुझी से उद्धार पाने की बाट जोहता आया हूं।।
- Psalm 119:81 भजन संहिता 119:81मेरा प्राण तेरे उद्धार के लिये बैचेन है; परन्तु मुझे तेरे वचन पर आशा रहती है।
- Psalm 119:174 भजन संहिता 119:174हे यहोवा, मैं तुझ से उद्धार पाने की अभिलाषा करता हूं, मैं तेरी व्यवस्था से सुखी हूं।
- John 7:17 यूहन्ना 7:17यदि कोई उस की इच्छा पर चलना चाहे, तो वह इस उपदेश के विषय में जान जाएगा कि वह परमेश्वर की ओर से है, या मैं अपनी ओर से कहता हूं।
- Psalm 130:5–7 भजन संहिता 130:5–7मैं यहोवा की बाट जोहता हूं, मैं जी से उसकी बाट जोहता हूं, और मेरी आशा उसके वचन पर है; पहरूए जितना भोर को चाहते हैं, हां, पहरूए जितना भोर को चाहते हैं, उस से भी अधिक मैं यहोवा को अपने प्राणों से चाहता हूं।। इस्राएल यहोवा पर आशा लगाए रहे! क्योंकि यहोवा करूणा करनेवाला और पूरा छुटकारा देनेवाला है।
- Psalm 50:23 भजन संहिता 50:23धन्यवाद के बलिदान का चढ़ानेवाला मेरी महिमा करता है; और जो अपना चरित्रा उत्तम रखता है उसको मैं परमेश्वर का किया हुआ उद्धार दिखाऊंगा!
- 1 John 2:3–4 1 यूहन्ना 2:3–4यदि हम उस की आज्ञाओं को मानेंगे, तो उस से हम जान लेंगे कि हम उसे जान गए हैं। जो कोई यह कहता है, कि मैं उसे जान गया हूं, और उस की आज्ञाओं को नहीं मानता, वह झूठा है; और उस में सत्य नहीं।
- Psalm 24:3–5 भजन संहिता 24:3–5यहोवा के पर्वत पर कौन चढ़ सकता है? और उसके पवित्रास्थान में कौन खड़ा हो सकता है? जिसके काम निर्दोष और हृदय शुद्ध है, जिस ने अपने मन को व्यर्थ बात की ओर नहीं लगाया, और न कपट से शपथ खाई है। वह यहोवा की ओर से आशीष पाएगा, और अपने उद्धार करनेवाले परमेश्वर की ओर से धर्मी ठहरेगा।
- Psalm 4:5 भजन संहिता 4:5धर्म के बलिदान चढ़ाओ, और यहोवा पर भरोसा रखो।।