क्या ही धन्य है हर एक जो यहोवा का भय मानता है, और उसके मार्गों पर चलता है!
A Song of degrees. Blessed [is] every one that feareth the LORD; that walketh in his ways.
तू अपनी कमाई को निश्चय खाने पाएगा; तू धन्य होगा, और तेरा भला ही होगा।।
For thou shalt eat the labour of thine hands: happy [shalt] thou [be], and [it shall be] well with thee.
तेरे घर के भीतर तेरी स्त्री फलवन्त दाखलता सी होगी; तेरी मेज के चारों ओर तेरे बालक जलपाई के पौधे से होंगे।
Thy wife [shall be] as a fruitful vine by the sides of thine house: thy children like olive plants round about thy table.
सुन, जो पुरूष यहोवा का भय मानता हो, वह ऐसी ही आशीष पाएगा।।
Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD.
यहोवा तुझे सिरयोन से आशीष देवे, और तू जीवन भर यरूशलेम का कुशल देखता रहे!
The LORD shall bless thee out of Zion: and thou shalt see the good of Jerusalem all the days of thy life.
वरन तू अपने नाती- पोतों को भी देखने पाए! इस्राएल को शान्ति मिले!
Yea, thou shalt see thy children’s children, [and] peace upon Israel.