Psalms · chapter 139 · verse 22
Psalm 139:22 in Hindi
हां, मैं उन से पूर्ण बैर रखता हूं; मैं उनको अपना शत्रु समझता हूं।
Haam, maim un se poorn bair rakhataa hoom; maim unako apanaa shatru samajhataa hoon.
Psalm 139:22 in English
- King James Version (KJV)
- I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies.
- World English Bible (WEB)
- I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.
- American Standard Version (ASV)
- I hate them with perfect hatred: They are become mine enemies.
- Bible in Basic English (BBE)
- My hate for them is complete; my thoughts of them are as if they were making war on me.
- Darby Translation (DBY)
- I hate them with perfect hatred; I account them mine enemies.
- Webster's Bible (WBS)
- I hate them with perfect hatred: I count them my enemies.
- Young's Literal Translation (YLT)
- [With] perfect hatred I have hated them, Enemies they have become to me.
Read in context
- 20क्योंकि वे तेरी चर्चा चतुराई से करते हैं; तेरे द्रोही तेरा नाम झूठी बात पर लेते हैं।
- 21हे यहोवा, क्या मैं तेरे बैरियों से बैर न रखूं, और तेरे विरोधियों से रूठ न जाऊं?
- 22हां, मैं उन से पूर्ण बैर रखता हूं; मैं उनको अपना शत्रु समझता हूं।
- 23हे ईश्वर, मुझे जांचकर जान ले! मुझे परखकर मेरी चिन्ताओं को जान ले!
- 24और देख कि मुझ में कोई बुरी चाल है कि नहीं, और अनन्त के मार्ग में मेरी अगुवाई कर!
Cross references
- Psalm 101:3–8 भजन संहिता 101:3–8मैं किसी आछे काम पर चित्त न लगाऊंगा।। मैं कुमार्ग पर चलनेवालों के काम से घिन रखता हूं; ऐसे काम में मैं न लगूंगा। टेढ़ा स्वभाव मुझ से दूर रहेगा; मैं बुराई को जानूंगा भी नहीं।। जो छिपकर अपने पड़ोसी की चुगली खाए, उसको मैं सत्यानाश करूंगा; जिसकी आंखें चढ़ी हों और जिसका मन घमण्डी है, उसकी मैं न सहूंगा।। मेरी आंखें देश के विश्वासयोग्य लोगों पर लगी रहेंगी कि वे मेरे संग रहें; जो खरे मार्ग पर चलता है वही मेरा टहलुआ होगा।। जो छल करता है वह मेरे घर के भीतर न रहने पाएगा; जो झूठ बोलता है वह मेरे साम्हने बना न रहेगा।। भोर ही भोर को मैं देश के सब दुष्टों को सत्यानाश किया करूंगा, इसलिये कि यहोवा के नगर के सब अनर्थकारियों को नाश करूं।।
- Luke 14:26 लूका 14:26यदि कोई मेरे पास आए, और अपने पिता और माता और पत्नी और लड़केबालों और भाइयों और बहिनों बरन अपने प्राण को भी अप्रिय न जाने, तो वह मेरा चेला नहीं हो सकता।