Psalms · chapter 139 · verse 24
Psalm 139:24 in Hindi
और देख कि मुझ में कोई बुरी चाल है कि नहीं, और अनन्त के मार्ग में मेरी अगुवाई कर!
Aur dekh ki mujh mem koee buree chaal hai ki naheem, aur anant ke maarg mem meree aguvaaee kar!
Psalm 139:24 in English
- King James Version (KJV)
- And see if [there be any] wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
- World English Bible (WEB)
- See if there is any wicked way in me, and lead me in the everlasting way.
- American Standard Version (ASV)
- And see if there be any wicked way in me, And lead me in the way everlasting.
- Bible in Basic English (BBE)
- See if there is any way of sorrow in me, and be my guide in the eternal way.
- Darby Translation (DBY)
- And see if there be any grievous way in me; and lead me in the way everlasting.
- Webster's Bible (WBS)
- And see if [there is any] wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And see if a grievous way be in me, And lead me in a way age-during!
Read in context
- 22हां, मैं उन से पूर्ण बैर रखता हूं; मैं उनको अपना शत्रु समझता हूं।
- 23हे ईश्वर, मुझे जांचकर जान ले! मुझे परखकर मेरी चिन्ताओं को जान ले!
- 24और देख कि मुझ में कोई बुरी चाल है कि नहीं, और अनन्त के मार्ग में मेरी अगुवाई कर!
Cross references
- Psalm 143:10 भजन संहिता 143:10मुझ को यह सिखा, कि मैं तेरी इच्छा क्योंकर पूरी करूं, क्योंकि मेरा परमेश्वर तू ही है! तेरा भला आत्मा मुझ को धर्म के मार्ग में ले चले!
- Jeremiah 17:9–10 यिर्मयाह 17:9–10मन तो सब वस्तुओं से अधिक धोख देनेवाला होता है, उस में असाध्य रोग लगा है; उसका भेद कौन समझ सकता है? मैं यहोवा मन की खोजता और हृदय को जांचता हूँ ताकि प्रत्येक जन को उसकी चाल- चलन के अनुसार अर्थात् उसके कामों का फल दूं।
- Psalm 25:8–9 भजन संहिता 25:8–9यहोवा भला और सीधा है; इसलिये वह पापियों को अपना मार्ग दिखलाएगा। वह नम्र लोगों को न्याय की शिक्षा देता, हां वह नम्र लोगों को अपना मार्ग दिखलाएगा।
- Psalm 16:11 भजन संहिता 16:11तू मुझे जीवन का रास्ता दिखाएगा; तेरे निकट आनन्द की भरपूरी है, तेरे दहिने हाथ में सुख सर्वदा बना रहता है।।
- Psalm 119:32 भजन संहिता 119:32जब तू मेरा हियाव बढ़ाएगा, तब मैं तेरी आज्ञाओ के मार्ग में दौडूंगा।।
- Psalm 5:8 भजन संहिता 5:8हे यहोवा, मेरे शत्रुओं के कारण अपने धर्म के मार्ग में मेरी अगुवाई कर; मेरे आगे आगे अपने सीधे मार्ग को दिखा।
- Proverbs 28:26 नीतिवचन 28:26जो अपने ऊपर भरोसा रखता है, वह मूर्ख है; और जो बुद्धि से चलता है, वह बचता है।
- Psalm 143:8 भजन संहिता 143:8अपनी करूणा की बात मुझे शीघ्र सुना, क्योंकि मैं ने तुझी पर भरोसा रखा है। जिस मार्ग से मुझे चलना है, वह मुझ को बता दे, क्योंकि मैं अपना मन तेरी ही ओर लगाता हूं।।
- John 14:6 यूहन्ना 14:6यीशु ने उस से कहा, मार्ग और सच्चाई और जीवन मैं ही हूं; बिना मेरे द्वारा कोई पिता के पास नहीं पहुंच सकता।
- Matthew 7:14 मत्ती 7:14क्योंकि सकेत है वह फाटक और सकरा है वह मार्ग जो जीवन को पहुंचाता है, और थोड़े हैं जो उसे पाते हैं।
- Psalm 17:3 भजन संहिता 17:3तू ने मेरे हृदय को जांचा है; तू ने रात को मेरी देखभाल की, तू ने मुझे परखा परन्तु कुछ भी खोटापन नहीं पाया; मैं ने ठान लिया है कि मेरे मुंह से अपराध की बात नहीं निकलेगी।
- Colossians 2:6 कुलुस्सियों 2:6सो जैसे तुम ने मसीह यीशु को प्रभु करके ग्रहण कर लिया है, वैसे ही उसी में चलते रहो।