Psalms · chapter 33 · verse 22
Psalm 33:22 in Hindi
हे यहोवा जैसी तुझ पर हमारी आशा है, वैसी ही तेरी करूणा भी हम पर हो।।
He yahovaa jaisee tujh par hamaaree aashaa hai, vaisee hee teree karoonaa bhee ham par ho..
Psalm 33:22 in English
- King James Version (KJV)
- Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.
- World English Bible (WEB)
- Let your loving kindness be on us, LORD, since we have hoped in you.
- American Standard Version (ASV)
- Let thy lovingkindness, O Jehovah, be upon us, According as we have hoped in thee.
- Bible in Basic English (BBE)
- Let your mercy be on us, O Lord, as we are waiting for you.
- Darby Translation (DBY)
- Let thy loving-kindness, O Jehovah, be upon us, according as we have hoped in thee.
- Webster's Bible (WBS)
- Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Let Thy kindness, O Jehovah, be upon us, As we have waited for Thee!
Read in context
- 20हम यहोवा का आसरा देखते आए हैं; वह हमारा सहायक और हमारी ढाल ठहरा है।
- 21हमारा हृदय उसके कारण आनन्दित होगा, क्योंकि हम ने उसके पवित्रा नाम का भरोसा रखा है।
- 22हे यहोवा जैसी तुझ पर हमारी आशा है, वैसी ही तेरी करूणा भी हम पर हो।।
Cross references
- Psalm 13:5 भजन संहिता 13:5परन्तु मैं ने तो तेरी करूणा पर भरोसा रखा है; मेरा हृदय तेरे उद्धार से मगन होगा।
- Psalm 119:76 भजन संहिता 119:76मुझे अपनी करूणा से शान्ति दे, क्योंकि तू ने अपने दास को ऐसा ही वचन दिया है।
- Matthew 9:29 मत्ती 9:29तब उस ने उन की आंखे छूकर कहा, तुम्हारे विश्वास के अनुसार तुम्हारे लिये हो।
- Psalm 5:11–12 भजन संहिता 5:11–12परन्तु जितने तुझ पर भरोसा रखते हैं वे सब आनन्द करें, वे सर्वदा ऊंचे स्वर से गाते रहें; क्योंकि तू उनकी रक्षा करता है, और जो तेरे नाम के प्रेमी हैं तुझ में प्रफुल्लित हों। क्योंकि तू धर्मी को आशिष देगा; हे यहोवा, तू उसको अपने अनुग्रहरूपी ढाल से घेरे रहेगा॥
- Psalm 119:49 भजन संहिता 119:49जो वचन तू ने अपने दास को दिया है, उसे स्मरण कर, क्योंकि तू ने मुझे आशा दी है।
- Psalm 32:10 भजन संहिता 32:10दुष्ट को तो बहुत पीड़ा होगी; परन्तु जो यहोवा पर भरोसा रखता है वह करूणा से घिरा रहेगा।