Psalms · chapter 5 · verse 2
Psalm 5:2 in Hindi
हे मेरे राजा, हे मेरे परमेश्वर, मेरी दोहाई पर ध्यान दे, क्योंकि मैं तुझी से प्रार्थना करता हूं।
He mere raajaa, he mere parameshvar, meree dohaaee par dhyaan de, kyonki maim tujhee se praarthanaa karataa hoon.
Psalm 5:2 in English
- King James Version (KJV)
- Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.
- World English Bible (WEB)
- Listen to the voice of my cry, my King and my God, for I pray to you.
- American Standard Version (ASV)
- Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God; For unto thee do I pray.
- Bible in Basic English (BBE)
- Let the voice of my cry come to you, my King and my God; for to you will I make my prayer.
- Darby Translation (DBY)
- Hearken unto the voice of my crying, my king and my God; for to thee will I pray.
- Webster's Bible (WBS)
- Hearken to the voice of my cry, my King, and my God: for to thee will I pray.
- Young's Literal Translation (YLT)
- Be attentive to the voice of my cry, My king and my God, For unto Thee I pray habitually.
Read in context
- 1हे यहोवा, मेरे वचनों पर कान लगा; मेरे ध्यान करने की ओर मन लगा।
- 2हे मेरे राजा, हे मेरे परमेश्वर, मेरी दोहाई पर ध्यान दे, क्योंकि मैं तुझी से प्रार्थना करता हूं।
- 3हे यहोवा, भोर को मेरी वाणी तुझे सुनाई देगी, मैं भोर को प्रार्थना करके तेरी बाट जोहूंगा।
- 4क्योंकि तू ऐसा ईश्वर नहीं जो दुष्टता से प्रसन्न हो; बुराई तेरे साथ नहीं रह सकती।
Cross references
- Psalm 65:2 भजन संहिता 65:2हे प्रार्थना के सुननेवाले! सब प्राणी तेरे ही पास आएंगे।
- Psalm 3:4 भजन संहिता 3:4मैं ऊंचे शब्द से यहोवा को पुकारता हूं, और वह अपने पवित्रा पर्वत पर से मुझे उत्तर देता है।
- Psalm 145:1 भजन संहिता 145:1हे मेरे परमेश्वर, हे राजा, मैं तुझे सराहूंगा, और तेरे नाम को सदा सर्वदा धन्य कहता रहूंगा।
- Isaiah 33:22 यशायाह 33:22क्योंकि यहोवा हमारा न्यायी, यहोवा हमारा हाकिम, यहोवा हमारा राजा है; वही हमारा उद्धार करेगा।।
- Psalm 84:3 भजन संहिता 84:3हे सेनाओं के यहोवा, हे मेरे राजा, और मेरे परमेश्वर, तेरी वेदियों मे गौरैया ने अपना बसेरा और शूपाबेनी ने घोंसला बना लिया है जिस में वह अपने बच्चे रखे।
- Psalm 24:7–8 भजन संहिता 24:7–8हे फाटकों, अपने सिर ऊंचे करो। हे सनातन के द्वारों, ऊंचे हो जाओ। क्योंकि प्रतापी राजा प्रवेश करेगा। वह प्रतापी राजा कौन है? परमेश्वर जो सामर्थी और पराक्रमी है, परमेश्वर जो युद्ध में पराक्रमी है!
- Psalm 99:1–4 भजन संहिता 99:1–4यहोवा राजा हुआ है; देश देश के लोग कांप उठें! वह करूबों पर विराजमान है; पृथ्वी डोल उठे! यहोवा सिरयोन में महान है; और वह देश देश के लोगों के ऊपर प्रधान है। वे तेरे महान और भययोग्य नाम का धन्यवाद करें! वह तो पवित्रा है। राजा की सामर्थ्य न्याय से मेल रखती है, तू ही ने सीधाई को स्थापित किया; न्याय और धर्म को याकूब में तू ही ने चालू किया है।
- Psalm 74:12 भजन संहिता 74:12परमेश्वर तो प्राचीनकाल से मेरा राजा है, वह पृथ्वी पर उद्धार के काम करता आया है।
- Psalm 47:6–7 भजन संहिता 47:6–7परमेश्वर का भजन गाओ, भजन गाओ! हमारे महाराजा का भजन गाओ, भजन गाओ! क्योंकि परमेश्वर सारी पृथ्वी का महाराजा है; समझ बूझकर बुद्धि से भजन गाओ
- Psalm 10:16 भजन संहिता 10:16यहोवा अनन्तकाल के लिये महाराज है; उसके देश में से अन्यजाति लोग नाश हो गए हैं।।
- Psalm 44:4 भजन संहिता 44:4हे परमेश्वर, तू ही हमारा महाराजा है, तू याकूब के उद्धार की आज्ञा देता है।