Psalms · chapter 8 · verse 9
Psalm 8:9 in Hindi
हे यहोवा, हे हमारे प्रभु, तेरा नाम सारी पृथ्वी पर क्या ही प्रतापमय है।।
He yahovaa, he hamaare prabhu, teraa naam saaree pruthvee par kyaa hee prataapamay hai..
Psalm 8:9 in English
- King James Version (KJV)
- O LORD our Lord, how excellent [is] thy name in all the earth!
- World English Bible (WEB)
- LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth!
- American Standard Version (ASV)
- O Jehovah, our Lord, How excellent is thy name in all the earth!
- Bible in Basic English (BBE)
- O Lord, our Lord, how noble is your name in all the earth!
- Darby Translation (DBY)
- Jehovah our Lord, how excellent is thy name in all the earth!
- Webster's Bible (WBS)
- O LORD our Lord, how excellent [is] thy name in all the earth!
- Young's Literal Translation (YLT)
- Jehovah, our Lord, How honourable Thy name in all the earth!
Read in context
- 7सब भेड़- बकरी और गाय- बैल और जितने वनपशु हैं,
- 8आकाश के पक्षी और समुद्र की मछलियां, और जितने जीव- जन्तु समुद्रों में चलते फिरते हैं।
- 9हे यहोवा, हे हमारे प्रभु, तेरा नाम सारी पृथ्वी पर क्या ही प्रतापमय है।।
Cross references
- Psalm 8:1 भजन संहिता 8:1हे यहोवा हमारे प्रभु, तेरा नाम सारी पृथ्वी पर क्या ही प्रतापमय है! तू ने अपना विभव स्वर्ग पर दिखाया है।
- Psalm 104:24 भजन संहिता 104:24हे यहोवा तेरे काम अनगिनित हैं! इन सब वस्तुओं को तू ने बुद्धि से बनाया है; पृथ्वी तेरी सम्पत्ति से परिपूर्ण है।
- Job 11:7 अय्यूब 11:7क्या तू ईश्वर का गूढ़ भेद पा सकता है? और क्या तू सर्वशक्तिमान का मर्म पूरी रीति से चांच सकता है?
- Deuteronomy 33:26 व्यवस्थाविवरण 33:26हे यशूरून, ईश्वर के तुल्य और कोई नहीं है, वह तेरी सहायता करने को आकाश पर, और अपना प्रताप दिखाता हुआ आकाशमण्डल पर सवार होकर चलता है।।