Psalms · chapter 91 · verse 8
Psalm 91:8 in Hindi
परनतु तू अपनी आंखों की दृष्टि करेगा और दुष्टों के अन्त को देखेगा।।
Paranatu too apanee aankhom kee drushti karegaa aur dushtom ke ant ko dekhegaa..
Psalm 91:8 in English
- King James Version (KJV)
- Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.
- World English Bible (WEB)
- You will only look with your eyes, and see the recompense of the wicked.
- American Standard Version (ASV)
- Only with thine eyes shalt thou behold, And see the reward of the wicked.
- Bible in Basic English (BBE)
- Only with your eyes will you see the reward of the evil-doers.
- Darby Translation (DBY)
- Only with thine eyes shalt thou behold, and see the reward of the wicked.
- Webster's Bible (WBS)
- Only with thy eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.
- Young's Literal Translation (YLT)
- But with thine eyes thou lookest, And the reward of the wicked thou seest,
Read in context
- 6न उस मरी से जो अन्धेरे में फैलती है, और न उस महारोग से जो दिन दुपहरी में उजाड़ता है।।
- 7तेरे निकट हजार, और तेरी दहिनी ओर दस हजार गिरेंगे; परन्तु वह तेरे पास न आएगा।
- 8परनतु तू अपनी आंखों की दृष्टि करेगा और दुष्टों के अन्त को देखेगा।।
- 9हे यहोवा, तू मेरा शरणस्थान ठहरा है। तू ने जो परमप्रधान को अपना धाम मान लिया है,
- 10इसलिये कोई विपत्ति तुझ पर न पड़ेगी, न कोई दु:ख तेरे डेरे के निकट आएगा।।
Cross references
- Psalm 37:34 भजन संहिता 37:34यहोवा की बाट जोहता रह, और उसके मार्ग पर बना रह, और वह तुझे बढ़ाकर पृथ्वी का अधिकारी कर देगा; जब दुष्ट काट डाले जाएंगे, तब तू देखेगा।।
- Proverbs 3:25–26 नीतिवचन 3:25–26अचानक आनेवाले भय से न डरना, और जब दुष्टों पर विपत्ति आ पड़े, तब न घबराना; क्योंकि यहोवा तुझे सहारा दिया करेगा, और तेरे पांव को फन्दे में फंसने न देगा।
- Psalm 92:11 भजन संहिता 92:11और मैं अपने द्रोहियों पर दृष्टि करके, और उन कुकर्मियों का हाल मेरे विरूद्ध उठे थे, सुनकर सन्तुष्ट हुआ हूं।।
- Malachi 1:5 मलाकी 1:5तुम्हारी आंखे इसे देखेंगी, और तुम कहोगे, यहोवा का प्रताप इस्राएल के सिवाने की परली ओर भी बढ़ता जाए।।
- Psalm 58:10–11 भजन संहिता 58:10–11धर्मी ऐसा पलटा देखकर आनन्दित होगा; वह अपने पांव दुष्ट के लोहू में धोएगा।। तब मनुष्य कहने लगेंगे, निश्चय धर्मी के लिये फल है; निश्चय परमेश्वर है, जो पृथ्वी पर न्याय करता है।।
- Isaiah 3:11 यशायाह 3:11मेरी प्रजा पर बच्चे अंधेर करते और स्त्रियां उन पर प्रभुता करती हैं। हे मेरी प्रजा, तेरे अगुवे तुझे भटकाते हैं, और तेरे चलने का मार्ग भुता देते हैं।।
- Hebrews 2:2 इब्रानियों 2:2क्योंकि जो वचन स्वर्गदूतों के द्वारा कहा गया था जब वह स्थिर रहा और हर एक अपराध और आज्ञा न मानने का ठीक ठीक बदला मिला।