Revelation · chapter 2 · verse 6
Revelation 2:6 in Hindi
पर हों तुझ में यह बात तो है, कि तू नीकुलइयों के कामों से घृणा करता है, जिन से मैं भी घृणा करता हूं।
Par hom tujh mem yah baat to hai, ki too neekulaiyom ke kaamom se ghrunaa karataa hai, jin se maim bhee ghrunaa karataa hoon.
Revelation 2:6 in English
- King James Version (KJV)
- But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
- World English Bible (WEB)
- But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
- American Standard Version (ASV)
- But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitans, which I also hate.
- Bible in Basic English (BBE)
- But at least you have the credit of hating the works of the Nicolaitans, as I do.
- Darby Translation (DBY)
- But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitanes, which I also hate.
- Webster's Bible (WBS)
- But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
- Young's Literal Translation (YLT)
- but this thou hast, that thou dost hate the works of the Nicolaitans, that I also hate.
Read in context
- 4पर मुझे तेरे विरूद्ध यह कहना है कि तू ने अपना पहिला सा प्रेम छोड़ दिया है।
- 5सो चेत कर, कि तू कहां से गिरा है, और मन फिरा और पहिले के समान काम कर; और यदि तू मन न फिराएगा, तो मै तेरे पास आकर तेरी दीवट को उस स्थान से हटा दूंगा।
- 6पर हों तुझ में यह बात तो है, कि तू नीकुलइयों के कामों से घृणा करता है, जिन से मैं भी घृणा करता हूं।
- 7जिस के कान हों, वह सुन ले कि आत्मा कलीसियाओं से क्या कहता है: जो जय पाए, मैं उसे उस जीवन के पेड़ में से जो परमेश्वर के स्वर्गलोक में है, फल खाने को दूंगा।।
- 8और स्मुरना की कलीसिया के दूत को यह लिख, कि, जो प्रथम और अन्तिम है; जो मर गया था और अब जीवित हो गया है, वह यह कहता है कि।
Cross references
- Psalm 26:5 भजन संहिता 26:5मैं कुकर्मियों की संगति से घृणा रखता हूं, और दुष्टों के संग न बैठूंगा।।
- Psalm 101:3 भजन संहिता 101:3मैं किसी आछे काम पर चित्त न लगाऊंगा।। मैं कुमार्ग पर चलनेवालों के काम से घिन रखता हूं; ऐसे काम में मैं न लगूंगा।
- 2 John 1:9–10 2 यूहन्ना 1:9–10जो कोई आगे बढ़ जाता है, और मसीह की शिक्षा में बना नहीं रहता, उसके पास परमेश्वर नहीं: जो कोई उस की शिक्षा में स्थिर रहता है, उसके पास पिता भी है, और पुत्रा भी। यदि कोई तुम्हारे पास आए, और यही शिक्षा न दे, उसे न तो घर मे आने दो, और न नमस्कार करो।
- Revelation 2:14–15 प्रकाशितवाक्य 2:14–15पर मुझे तेरे विरूद्ध कुछ बातें कहनी हैं, क्योंकि तेरे यहां कितने तो ऐसे हैं, जो बिलाम की शिक्षा को मानते हैं, जिस ने बालाक को इस्त्राएलियों के आगे ठोकर का कारण रखना सिखाया, कि वे मूरतों के बलिदान खाएं, और व्यभिचार करें। वैसे ही तेरे यहां कितने तो ऐसे हैं, जो नीकुलइयों की शिक्षा को मानते हैं।
- 2 Chronicles 19:2 2 इतिहास 19:2तब हनानी नाम दश का पुत्रा येहू यहोशापात राजा से भेंट करने को निकला और उस से कहने लगा, क्या दुष्टों की सहायता करनी और यहोवा के बैरियों से प्रेम रखना चाहिये? इस काम के कारण यहोवा की ओर से तुझ पर क्रोध भड़का है।
- Psalm 139:21–22 भजन संहिता 139:21–22हे यहोवा, क्या मैं तेरे बैरियों से बैर न रखूं, और तेरे विरोधियों से रूठ न जाऊं? हां, मैं उन से पूर्ण बैर रखता हूं; मैं उनको अपना शत्रु समझता हूं।