Revelation · chapter 21 · verse 18
Revelation 21:18 in Hindi
और उस की शहरपनाह की जुड़ाई यशब की थी, और नगर ऐसे चोखे सोने का था, जा स्वच्छ कांच के समान हो।
Aur us kee shaharapanaah kee judaaee yashab kee thee, aur nagar aise chokhe sone kaa thaa, jaa svachchh kaanch ke samaan ho.
Revelation 21:18 in English
- King James Version (KJV)
- And the building of the wall of it was [of] jasper: and the city [was] pure gold, like unto clear glass.
- World English Bible (WEB)
- The construction of its wall was jasper. The city was pure gold, like pure glass.
- American Standard Version (ASV)
- And the building of the wall thereof was jasper: and the city was pure gold, like unto pure glass.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the building of its wall was of jasper, and the town was clear gold, clear as glass.
- Darby Translation (DBY)
- And the building of its wall [was] jasper; and the city pure gold, like pure glass:
- Webster's Bible (WBS)
- And the building of the wall of it was [of] jasper: and the city [was] pure gold, like clear glass.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and the building of its wall was jasper, and the city [is] pure gold — like to pure glass;
Read in context
- 16और वह नगर चौकोर बसा हुआ था और उस की लम्बाई चौड़ाई के बराबर थी, और उस ने उस गज से नगर को नापा, तो साढ़े सात सौ कोस का निकला: उस की लम्बाई, और चौड़ाई, और ऊंचाई बराबर थी।
- 17और उस ने उस की शहरपनाह को मनुष्य के, अर्थात् स्वर्गदूत के नाम से नापा, तो एक सौ चौआलीस हाथ निकली।
- 18और उस की शहरपनाह की जुड़ाई यशब की थी, और नगर ऐसे चोखे सोने का था, जा स्वच्छ कांच के समान हो।
- 19और उस नगर की नेवें हर प्रकार के बहुमोल पत्थरों से संवारी हुई थी, पहिली नेव यशब की थी, दूसरी नीलमणि की, तीसरी लालड़ी की, चौथी मरकत की।
- 20पांचवी गोमेदक की, छठवीं माणिक्य की, सातवीं पीतमणि की, आठवीं पेरोज की, नवीं पुखराज की, दसवीं लहसनिए की, ग्यारहवीं धूम्रकान्त की, बारहवीं याकूत की।
Cross references
- Revelation 21:11 प्रकाशितवाक्य 21:11परमेश्वर की महिमा उस में थी, ओर उस की ज्योति बहुत की बहुमोल पत्थर, अर्थात् बिल्लौर के समान यशब की नाई स्वच्छ थी।
- Revelation 21:21 प्रकाशितवाक्य 21:21और बारहों फाटक, बारह मोतियों के थे; एक एक फाटक, एक एक मोती का बना था; और नगर की सड़क स्वच्छ कांच के समान चोखे सोने की थी।
- Revelation 21:19 प्रकाशितवाक्य 21:19और उस नगर की नेवें हर प्रकार के बहुमोल पत्थरों से संवारी हुई थी, पहिली नेव यशब की थी, दूसरी नीलमणि की, तीसरी लालड़ी की, चौथी मरकत की।
Original words (Greek)
- And · G2532καί kaí
- building · G1739ἐνδόμησις endómēsis
- wall · G5038τεῖχος teîchos
- it · G846αὐτός autós
- was · G2258ἦν ēn
- jasper · G2393ἴασπις íaspis
- and · G2532καί kaí
- city · G4172πόλις pólis
- pure · G2513καθαρός katharós
- gold · G5553χρυσίον chrysíon
- unto · G3664ὅμοιος hómoios
- clear · G2513καθαρός katharós
- glass · G5194ὕαλος hýalos