Revelation · chapter 8 · verse 6

Revelation 8:6 in Hindi

और वे सातों स्वर्गदूत जिन के पास सात तुरहियां थी, फंूकने को तैयार हुए।।

Aur ve saatom svargadoot jin ke paas saat turahiyaam thee, phanూkane ko taiyaar hue..

प्रकाशितवाक्य 8:6 · BSI

Revelation 8:6 in English

King James Version (KJV): And the seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.
World English Bible (WEB): The seven angels who had the seven trumpets prepared themselves to sound.
American Standard Version (ASV): And the seven angels that had the seven trumpets prepared themselves to sound.
Bible in Basic English (BBE): And the seven angels who had the seven horns made ready for sounding them.
Darby Translation (DBY): And the seven angels who had the seven trumpets prepared themselves that they might sound with [their] trumpets.
Webster's Bible (WBS): And the seven angels who had the seven trumpets prepared themselves to sound.
Young's Literal Translation (YLT): And the seven messengers who are having the seven trumpets did prepare themselves that they may sound;

4और उस धूप का धुआं पवित्रा लोगों की प्रार्थनाओं सहित स्वर्गदूत के हाथ से परमेश्वर के साम्हने पहुंच गया।
5और स्वर्गदूत ने धूपदान लेकर उस में वेदी की आग भरी, और पृथ्वी पर डाल दी, और गर्जन और शब्द और बिजलियां और भूईडोल होने लगा।।
6और वे सातों स्वर्गदूत जिन के पास सात तुरहियां थी, फंूकने को तैयार हुए।।
7पहिले स्वर्गदूत ने तुरही फूंकी, और लोहू से मिले हुए ओले और आग उत्पन्न हुई, और पृथ्वी पर डाली गई; और पृथ्वी की एक तिहाई जल गई, और सब हरी घास भी जल गई।।
8और दूसरे स्वर्गदूत ने तुरही फूंकी, तो मानो आग सा जलता हुआ एक बड़ा पहाड़ समुद्र में डाला गया; और समुद्र का एक तिहाई लोहू हो गया।