Song of Solomon · chapter 1 · verse 14

Song of Solomon 1:14 in Hindi

मेरा प्रमी मेरे लिये मेंहदी के फूलों के गुच्छे के समान है, जो एनगदी की दाख की बारियों में होता है।।

Meraa pramee mere liye menhadee ke phoolom ke guchchhe ke samaan hai, jo enagadee kee daakh kee baariyom mem hotaa hai..

श्रेष्ठगीत 1:14 · BSI

Song of Solomon 1:14 in English

King James Version (KJV): My beloved [is] unto me [as] a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi.
World English Bible (WEB): My beloved is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi.
American Standard Version (ASV): My beloved is unto me [as] a cluster of henna-flowers In the vineyards of En-gedi.
Bible in Basic English (BBE): My love is to me as a branch of the cypress-tree in the vine-gardens of En-gedi.
Darby Translation (DBY): My beloved is unto me a cluster of henna-flowers In the vineyards of Engedi.
Webster's Bible (WBS): My beloved [is] to me [as] a cluster of camphor in the vineyards of En-gedi.
Young's Literal Translation (YLT): A cluster of cypress [is] my beloved to me, In the vineyards of En-Gedi!

12जब राजा अपनी मेज के पास बैठा था मेरी जटामासी की सुगन्ध फैल रही थी।
13मेरा प्रेमी मेरे लिये लोबान की थैली के समान है जो मेरी छातियों के बीच में पड़ी रहती है।।
14मेरा प्रमी मेरे लिये मेंहदी के फूलों के गुच्छे के समान है, जो एनगदी की दाख की बारियों में होता है।।
15तू सुन्दरी है, हे मेरी प्रिय, तू सुन्दरी है; तेरी आंखें कबूतरी की सी हैं।
16हे मेरी प्रिय तू सुन्दर और मनभावनी है। और हमारा बिछौना भी हरा है;