Song of Solomon · chapter 5 · verse 12
Song of Solomon 5:12 in Hindi
उसकी आंखें उन कबूतरों के समान हैं जो दुध में नहाकर नदी के किनारे अपने झुण्ड में एक कतार से बैठे हुए हों।
Usakee aankhem un kabootarom ke samaan haim jo dudh mem nahaakar nadee ke kinaare apane jhund mem ek kataar se baithe hue hon.
Song of Solomon 5:12 in English
- King James Version (KJV)
- His eyes [are] as [the eyes] of doves by the rivers of waters, washed with milk, [and] fitly set.
- World English Bible (WEB)
- His eyes are like doves beside the water brooks, washed with milk, mounted like jewels.
- American Standard Version (ASV)
- His eyes are like doves beside the water-brooks, Washed with milk, [and] fitly set.
- Bible in Basic English (BBE)
- His eyes are as the eyes of doves by the water streams, washed with milk, and rightly placed.
- Darby Translation (DBY)
- His eyes are like doves by the water-brooks, Washed with milk, fitly set;
- Webster's Bible (WBS)
- His eyes [are] as [the eyes] of doves by the rivers of waters, washed with milk, [and] fitly set.
- Young's Literal Translation (YLT)
- His eyes as doves by streams of water, Washing in milk, sitting in fulness.
Read in context
- 10मेरा प्रेमी गोरा और लाल सा है, वह दस हजार में उत्तम है।
- 11उसका सिर चोखा कुन्दन है; उसकी लटकती हुई लटें कौवों की नाई काली हैं।
- 12उसकी आंखें उन कबूतरों के समान हैं जो दुध में नहाकर नदी के किनारे अपने झुण्ड में एक कतार से बैठे हुए हों।
- 13उसके गाल फूलों की फुलवारी और बलसान की उभरी हुई क्यारियां हैं। उसके होंठ सोसन फूल हैं जिन से पिघला हुआ गन्धरस टपकता है।।
- 14उसके हाथ फीरोजा जड़े हुए सोने के किवाड़ हैं। उसका शरीर नीलम के फूलों से जड़े हुए हाथीदांत का काम है।
Cross references
- Song of Solomon 1:15 श्रेष्ठगीत 1:15तू सुन्दरी है, हे मेरी प्रिय, तू सुन्दरी है; तेरी आंखें कबूतरी की सी हैं।
- Song of Solomon 4:1 श्रेष्ठगीत 4:1हे मेरी प्रिय तू सुन्दर है, तू सुन्दर है! तेरी आंखें तेरी लटों के बीच में कबूतरों की सी दिखाई देती है। तेरे बाल उन बकरियों के झुण्ड के समान हैं जो गिलाद पहाड़ के ढाल पर लेटी हुई हों।
- Hebrews 4:13 इब्रानियों 4:13और सृष्टि की कोई वस्तु उस से छिपी नहीं है बरन जिस से हमें काम है, उस की आंखों के साम्हने सब वस्तुएं खुली और बेपरद हैं।।