1 Chronicles · chapter 12 · verse 14

1 Chronicles 12:14 in Kannada

ಗಾದನ ಕುಮಾರರಾದ ಇವರು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಪತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು; ಕಿರಿಯನು ನೂರು ಮಂದಿಯ ಮೇಲೆಯೂ ಹಿರಿಯನು ಸಾವಿರ ಮಂದಿಯ ಮೇಲೆಯೂ ಇದ್ದರು.

Gaadana kumaararaada ivaru sainyadalli adhipatigalaagiddaru; kiriyanu nooru mandiya meleyoo hiriyanu saavira mandiya meleyoo iddaru.

1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾಂತ 12:14 · OV

1 Chronicles 12:14 in English

King James Version (KJV): These [were] of the sons of Gad, captains of the host: one of the least [was] over an hundred, and the greatest over a thousand.
World English Bible (WEB): These of the sons of Gad were captains of the army. He who was least was equal to one hundred, and the greatest to one thousand.
American Standard Version (ASV): These of the sons of Gad were captains of the host: he that was least was equal to a hundred, and the greatest to a thousand.
Bible in Basic English (BBE): These Gadites were captains of the army; the least of them was captain over a hundred men, and the greatest over a thousand.
Darby Translation (DBY): These were of the sons of Gad, captains of the host: one of the least was over a hundred, and the greatest over a thousand.
Webster's Bible (WBS): These [were] of the sons of Gad, captains of the host: one of the least [was] over a hundred, and the greatest over a thousand.
Young's Literal Translation (YLT): These [are] of the sons of Gad, heads of the host, one of a hundred [is] the least, and the greatest, of a thousand;

12ಎಂಟನೆಯವನು ಯೋಹನಾನನು, ಒಂಭತ್ತನೆಯವನು ಎಲ್ಜಾಬಾದನು,
13ಹತ್ತನೆಯವನು ಯೆರೆವಿಾಯನು, ಹನ್ನೊಂದನೆ ಯವನು ಮಕ್ಬನ್ನೈಯು.
14ಗಾದನ ಕುಮಾರರಾದ ಇವರು ಸೈನ್ಯದಲ್ಲಿ ಅಧಿಪತಿಗಳಾಗಿದ್ದರು; ಕಿರಿಯನು ನೂರು ಮಂದಿಯ ಮೇಲೆಯೂ ಹಿರಿಯನು ಸಾವಿರ ಮಂದಿಯ ಮೇಲೆಯೂ ಇದ್ದರು.
15ಇವರು ಮೊದ ಲನೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ, ಯೊರ್ದನು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ದಡಗಳ ಮೇಲೆ ಹೊರಳಿದಾಗ ಅದನ್ನು ದಾಟಿ ಮೂಡಲ ಪಡವಣ ಕಡೆಯಲ್ಲಿಯೂ ತಗ್ಗುಗಳಲ್ಲಿರುವವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಓಡಿಸಿಬಿಟ್ಟರು.
16ಬೆನ್ಯಾವಿಾನನ ಮತ್ತು ಯೆಹೂದನ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಬಲವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದ ದಾವೀದನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದರು.