1 Corinthians 12:20 in Kannada

1 Corinthians 12:20 in English

King James Version (KJV)

But now [are they] many members, yet but one body.

World English Bible (WEB)

But now they are many members, but one body.

American Standard Version (ASV)

But now they are many members, but one body.

Bible in Basic English (BBE)

But now they are all different parts, but one body.

Darby Translation (DBY)

But now the members [are] many, and the body one.

Webster's Bible (WBS)

But now [are they] many members, yet but one body.

Young's Literal Translation (YLT)

and now, indeed, [are] many members, and one body;

Read in context

1. 18ಆದರೆ ದೇವರು ಆ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ತನ್ನ ಇಷ್ಟಾನುಸಾರವಾಗಿ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
2. 19ಅವೆಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಅಂಗವಾಗಿದ್ದರೆ ದೇಹವೆಲ್ಲಿರುವದು?
3. 20ಆದರೆ ಅಂಗಗಳೇನೋ ಅನೇಕ, ದೇಹವು ಒಂದೇ.
4. 21ಕಣ್ಣು ಕೈಗೆ--ನೀನು ನನಗೆ ಅವಶ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದೂ ತಲೆಯು ಕಾಲು ಗಳಿಗೆ--ನೀವು ನನಗೆ ಅವಶ್ಯವಿಲ್ಲವೆಂದೂ ಹೇಳುವದ ಕ್ಕಾಗುವದಿಲ್ಲ.
5. 22ಹೌದು, ಶರೀರದ ಅಂಗಗಳು ಬಹಳ ಬಲಹೀನವಾದವುಗಳೆಂದು ಕಂಡರೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಅವಶ್ಯ ವಾಗಿವೆ.

Cross references

• 1 Corinthians 12:14 1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 12:14ದೇಹವು ಒಂದೇ ಅಂಗವಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಅನೇಕ ಅಂಗಗಳುಳ್ಳದ್ದಾಗಿದೆ.
• 1 Corinthians 12:12 1 ಕೊರಿಂಥದವರಿಗೆ 12:12ಹೇಗೆ ದೇಹವು ಒಂದಾಗಿದ್ದರೂ ಅದಕ್ಕಿರುವ ಅಂಗಗಳು ಅನೇಕವಾಗಿವೆಯೋ, ಹೇಗೆ ಆ ದೇಹದ ಅಂಗಗಳೆಲ್ಲವು ಅನೇಕವಾಗಿದ್ದು ಒಂದೇ ದೇಹವಾಗಿ ರುವದೋ, ಹಾಗೆಯೇ ಕ್ರಿಸ್ತನು ಇದ್ದಾನೆ.

Original words (Greek)

• But · G1161δέ dé
• now · G3568νῦν nŷn
• many · G4183πολύς polýs
• members · G3196μέλος mélos
• yet · G3303μέν mén
• but · G1161δέ dé
• one · G1520εἷς heîs
• body · G4983σῶμα sōma