Exodus 35:18 in Kannada

Exodus 35:18 in English

King James Version (KJV)

The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

World English Bible (WEB)

the pins of the tabernacle, the pins of the court, and their cords;

American Standard Version (ASV)

the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords;

Bible in Basic English (BBE)

The nails for the House, and the nails for the open space and their cords;

Darby Translation (DBY)

the pegs of the tabernacle, and the pegs of the court, and their cords;

Webster's Bible (WBS)

The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

Young's Literal Translation (YLT)

'The pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,

Read in context

1. 16ಯಜ್ಞವೇದಿ ಯನ್ನೂ ಅದರೊಂದಿಗೆ ಹಿತ್ತಾಳೆಯ ಜಲ್ಲಡಿಯನ್ನೂ ಅದರ ಕೋಲುಗಳನ್ನೂ ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ಉಪಕರಣ ಗಳನ್ನೂ ಗಂಗಾಳವನ್ನೂ ಅದರ ಪೀಠ
2. 17ಅಂಗಳದ ಪರದೆಗಳನ್ನೂ ಅದರ ಸ್ತಂಭಗಳನ್ನೂ ಅದರ ಕುಳಿಗ ಳನ್ನೂ ಅಂಗಳದ ಬಾಗಲಿನ ತೆರೆಗಳನ್ನೂ
3. 18ಗುಡಾರದ ಗೂಟಗಳನ್ನೂ ಅಂಗಳದ ಗೂಟಗಳನ್ನೂ ಅವುಗಳ ಹಗ್ಗಗಳನ್ನೂ
4. 19ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸೇವೆಮಾಡುವದ ಕ್ಕಾಗಿ ಸೇವೆಯ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನೂ ಯಾಜಕನಾದ ಆರೋನನ ಪರಿಶುದ್ಧ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನೂ ಯಾಜಕ ಸೇವೆಗೋಸ್ಕರ ಅವನ ಕುಮಾರರ ವಸ್ತ್ರಗಳನ್ನೂ ಮಾಡಲಿ ಅಂದನು.
5. 20ಆಗ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳ ಸಭೆಯವರೆಲ್ಲರೂ ಮೋಶೆಯ ಎದುರಿನಿಂದ ಹೊರಟುಹೋದರು.

Cross references

• Exodus 27:19 ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 27:19ಗುಡಾರದ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಬರುವ ಉಪಕರಣಗಳೂ ಗೂಟಗಳೂ ಅಂಗಳದ ಗೂಟಗಳೂ ಹಿತ್ತಾಳೆಯಿಂದ ಮಾಡಿದವುಗಳಾಗಿರಬೇಕು.

Original words (Hebrew)

• pins · H3489יָתֵד yâthêd
• tabernacle · H4908מִשְׁכָּן mishkân
• pins · H3489יָתֵד yâthêd
• court · H2691חָצֵר châtsêr
• cords · H4340מֵיתָר mêythâr