Exodus 40:27 in Kannada

Exodus 40:27 in English

King James Version (KJV)

And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.

World English Bible (WEB)

and he burned incense of sweet spices on it, as the LORD commanded Moses.

American Standard Version (ASV)

and he burnt thereon incense of sweet spices; as Jehovah commanded Moses.

Bible in Basic English (BBE)

Burning sweet perfumes on it, as the Lord had given him orders.

Darby Translation (DBY)

And he burnt on it fragrant incense; as Jehovah had commanded Moses.

Webster's Bible (WBS)

And he burnt sweet incense on it; as the LORD commanded Moses.

Young's Literal Translation (YLT)

and maketh perfume on it — spice-perfume — as Jehovah hath commanded Moses.

Read in context

1. 25ಕರ್ತನು ಮೋಶೆಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಹಾಗೆ ಕರ್ತನ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ದೀಪಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿಸಿದನು.
2. 26ಚಿನ್ನದ ವೇದಿಯನ್ನು ಸಭೆಯ ಡೇರೆಯಲ್ಲಿ ತೆರೆಯ ಮುಂದೆ ಇಟ್ಟನು.
3. 27ಕರ್ತನು ಮೋಶೆಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಹಾಗೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ಪರಿಮಳ ಧೂಪವನ್ನು ಸುಟ್ಟನು.
4. 28ಗುಡಾರದ ಬಾಗಿಲಿನ ತೆರೆಯನ್ನು ತೂಗುಹಾಕಿ ದನು. ಸಭೆ ಡೇರೆಯ ಗುಡಾರದ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ದಹನ ಬಲಿಪೀಠವನ್ನು ಇಟ್ಟನು.
5. 29ಕರ್ತನು ಮೋಶೆಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಹಾಗೆ ಅದರ ಮೇಲೆ ದಹನಬಲಿಯನ್ನೂ ಆಹಾರಸಮರ್ಪಣೆಯನ್ನೂ ಅರ್ಪಿಸಿದನು.

Cross references

• Exodus 30:7 ವಿಮೋಚನಕಾಂಡ 30:7ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಆರೋನನು ಪರಿಮಳ ಧೂಪ ವನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಸುಡಬೇಕು. ಅವನು ದೀಪಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಮಾಡುವಾಗ ಪರಿಮಳ ಧೂಪವನ್ನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಸುಡಬೇಕು.

Original words (Hebrew)

• burnt · H6999קָטַר qâṭar
• sweet · H5561סַם çam
• incense · H7004קְטֹרֶת qᵉṭôreth
• commanded · H6680צָוָה tsâvâh
• Moses · H4872מֹשֶׁה Môsheh