Job · chapter 34 · verse 12

Job 34:12 in Kannada

ಹೌದು, ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ದೇವರು ದುಷ್ಟತ್ವವನ್ನು ಮಾಡುವದಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲವೆ ಸರ್ವಶಕ್ತನು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಡೊಂಕುಮಾಡುವದಿಲ್ಲ.

Haudu, nishchayavaagi devaru dushtatvavannu maaduvadilla, illave sarvashaktanu nyaayavannu donkumaaduvadilla.

ಯೋಬನು 34:12 · OV

Job 34:12 in English

King James Version (KJV): Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
World English Bible (WEB): Yes surely, God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert justice.
American Standard Version (ASV): Yea, of a surety, God will not do wickedly, Neither will the Almighty pervert justice.
Bible in Basic English (BBE): Truly, God does not do evil, and the Ruler of all is not a false judge.
Darby Translation (DBY): Yea, surely, God acteth not wickedly, and the Almighty perverteth not judgment.
Webster's Bible (WBS): Yes, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
Young's Literal Translation (YLT): Yea, truly, God doth not do wickedly, And the Mighty doth not pervert judgment.

10ಆದದರಿಂದ ತಿಳುವಳಿಕೆಯುಳ್ಳ ಜನರೇ, ನಾನು ಹೇಳುವದನ್ನು ಕೇಳಿರಿ, ದೇವರಿಗೆ ದುಷ್ಟತ್ವವೂ ಸರ್ವ ಶಕ್ತನಿಗೆ ಅನ್ಯಾಯವೂ ದೂರವಾಗಿರಲಿ.
11ಮನುಷ್ಯನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಆತನು ಮುಯ್ಯಿಕೊಡುತ್ತಾನೆ, ಮನುಷ್ಯನ ಮಾರ್ಗದ ಪ್ರಕಾರ ಅವನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
12ಹೌದು, ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ದೇವರು ದುಷ್ಟತ್ವವನ್ನು ಮಾಡುವದಿಲ್ಲ, ಇಲ್ಲವೆ ಸರ್ವಶಕ್ತನು ನ್ಯಾಯವನ್ನು ಡೊಂಕುಮಾಡುವದಿಲ್ಲ.
13ಯಾವನು ಆತನಿಗೆ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ? ಇಲ್ಲವೆ ಆತನಿಗೆ ಸರ್ವಲೋಕವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿದ್ದಾನೆ?
14ಆತನು ಮನುಷ್ಯನ ಮೇಲೆ ಮನಸ್ಸಿಟ್ಟು, ತನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನೂ ಶ್ವಾಸವನ್ನೂ ತನ್ನಲ್ಲಿ ಕೂಡಿಸಿದರೆ;