John 9:1 in Kannada

John 9:1 in English

King James Version (KJV)

And as [Jesus] passed by, he saw a man which was blind from [his] birth.

World English Bible (WEB)

As he passed by, he saw a man blind from birth.

American Standard Version (ASV)

And as he passed by, he saw a man blind from his birth.

Bible in Basic English (BBE)

And when he went on his way, he saw a man blind from birth.

Darby Translation (DBY)

And as he passed on, he saw a man blind from birth.

Webster's Bible (WBS)

And as [Jesus] passed by, he saw a man who was blind from [his] birth.

Young's Literal Translation (YLT)

And passing by, he saw a man blind from birth,

Read in context

1. 1ಯೇಸು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತಿರುವಾಗ ಹುಟ್ಟುಕುರುಡನಾಗಿದ್ದ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಕಂಡನು.
2. 2ಆತನ ಶಿಷ್ಯರು--ಬೋಧಕನೇ, ಇವನು ಕುರುಡನಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿರುವದಕ್ಕೆ ಪಾಪಮಾಡಿದವರು ಯಾರು? ಈ ಮನುಷ್ಯನೋ ಅಥವಾ ಇವನ ತಂದೆ ತಾಯಿಗಳೋ ಎಂದು ಆತನನ್ನು ಕೇಳಿದರು;
3. 3ಯೇಸು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರವಾಗಿ--ಈ ಮನುಷ್ಯನಾಗಲಿ ಇಲ್ಲವೆ ಇವನ ತಂದೆತಾಯಿಗಳಾಗಲಿ ಪಾಪಮಾಡಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ದೇವರ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಇವನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುವದಕ್ಕಾ ಗಿಯೇ ಇದಾಯಿತು.

Original words (Greek)

• And · G2532καί kaí
• as · G3855παράγω parágō
• by · G3855παράγω parágō
• saw · G1492εἴδω eídō
• man · G444ἄνθρωπος ánthrōpos
• blind · G5185τυφλός typhlós
• from · G1537ἐκ ek
• birth · G1079γενετή genetḗ