Mark · chapter 6 · verse 44
Mark 6:44 in Kannada
ಆ ರೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತಿಂದವರು ಸುಮಾರು ಐದು ಸಾವಿರ ಗಂಡಸರು.
Aa rottigalannu tindavaru sumaaru aidu saavira gandasaru.
Mark 6:44 in English
- King James Version (KJV)
- And they that did eat of the loaves were about five thousand men.
- World English Bible (WEB)
- Those who ate the loaves were five thousand men.
- American Standard Version (ASV)
- And they that ate the loaves were five thousand men.
- Bible in Basic English (BBE)
- And those who took of the bread were five thousand men.
- Darby Translation (DBY)
- And those that ate of the loaves were five thousand men.
- Webster's Bible (WBS)
- And they that ate of the loaves, were about five thousand men.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and those eating of the loaves were about five thousand men.
Read in context
- 42ಅವರೆಲ್ಲರೂ ತಿಂದು ತೃಪ್ತರಾದರು.
- 43ಆಗ ಅವರು ಹನ್ನೆರಡು ಪುಟ್ಟಿಗಳಲ್ಲಿ ರೊಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ವಿಾನಿನ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ತುಂಬಿದರು.
- 44ಆ ರೊಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ತಿಂದವರು ಸುಮಾರು ಐದು ಸಾವಿರ ಗಂಡಸರು.
- 45ಆತನು ಜನರನ್ನು ಕಳುಹಿಸುವಷ್ಟರಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರು ಕೂಡಲೆ ದೋಣಿಯನ್ನು ಹತ್ತಿ ಮುಂದಾಗಿ ಆಚೇ ಕಡೆಯ ಬೇತ್ಸಾಯಿದಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಂತೆ ಅವರನ್ನು ಬಲವಂತ ಮಾಡಿದನು.
- 46ಆತನು ಅವರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ನಂತರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾಡುವದಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಟ್ಟಕ್ಕೆ ಹೊರಟು ಹೋದನು.