Numbers 33:30 in Kannada

Numbers 33:30 in English

King James Version (KJV)

And they departed from Hashmonah, and encamped at Moseroth.

World English Bible (WEB)

They traveled from Hashmonah, and encamped in Moseroth.

American Standard Version (ASV)

And they journeyed from Hashmonah, and encamped in Moseroth.

Bible in Basic English (BBE)

And they went on from Hashmonah, and put up their tents in Moseroth.

Darby Translation (DBY)

And they removed from Hashmonah, and encamped in Moseroth.

Webster's Bible (WBS)

And they departed from Hashmonah, and encamped at Moseroth.

Young's Literal Translation (YLT)

and they journey from Hashmonah, and encamp in Moseroth.

Read in context

1. 28ತೆರಹದಿಂದ ಹೊರಟು ಮಿತ್ಕದಲ್ಲಿ ಇಳಿದುಕೊಂಡರು.
2. 29ಮಿತ್ಕದಿಂದ ಹೊರಟು ಹಷ್ಮೋನದಲ್ಲಿ ಇಳಿದುಕೊಂಡರು.
3. 30ಹಷ್ಮೋನ ದಿಂದ ಹೊರಟು ಮೋಸೇರೋತಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿದು ಕೊಂಡರು.
4. 31ಮೋಸೇರೋತಿನಿಂದ ಹೊರಟು ಬೆನೇ ಯಾಕಾನಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿದುಕೊಂಡರು.
5. 32ಬೆನೇಯಾ ಕಾನಿನಿಂದ ಹೊರಟು ಹೋರ್ಹಗಿದ್ಗಾದಿನಲ್ಲಿ ಇಳಿದು ಕೊಂಡರು.

Cross references

• Deuteronomy 10:5–6 ಧರ್ಮೋಪದೇಶಕಾಂಡ 10:5–6ತರುವಾಯ ನಾನು ತಿರುಗಿಕೊಂಡು ಬೆಟ್ಟದಿಂದ ಇಳಿದು ಆ ಹಲಗೆ ಗಳನ್ನು ನಾನು ಮಾಡಿದ ಮಂಜೂಷದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟೆನು. ಕರ್ತನು ನನಗೆ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ ಹಾಗೆ ಅವು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರುತ್ತವೆ. ಇದಲ್ಲದೆ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್‌ ಮಕ್ಕಳು ಯಾಕಾನನ ಮಕ್ಕಳ ಬೇರೋತನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಮೋಸೇರಕ್ಕೆ ಹೊರಟಾಗ ಆರೋನನು ಅಲ್ಲಿ ಸತ್ತನು; ಅಲ್ಲೇ ಅವನನ್ನು ಹೂಣಿ ಟ್ಟೆವು; ಅವನ ಮಗನಾದ ಎಲ್ಲಾಜಾರನು ಅವನ ಬದಲಾಗಿ ಯಾಜಕನಾದನು.

Original words (Hebrew)

• departed · H5265נָסַע nâçaʻ
• Hashmonah · H2832חַשְׁמֹנָה Chashmônâh
• encamped · H2583חָנָה chânâh
• Moseroth · H4149מוֹסֵרָה Môwçêrâh