1 Chronicles · chapter 8 · verse 32
1 Chronicles 8:32 in Malayalam
മിക്ലോത്ത് ശിമെയയെ ജനിപ്പിച്ചു; ഇവരും തങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരോടുകൂടെ യെരൂശലേമിൽ തങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാർക്കെതിരെ പാർത്തു.
Miklott shimeyaye janippichchu; ivarum tangngalute sahodaranmaarotukoote yerooshalemil tangngalute sahodaranmaarkketire paarttu.
1 Chronicles 8:32 in English
- King James Version (KJV)
- And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.
- World English Bible (WEB)
- and Mikloth, who became the father of Shimeah. They also lived with their families in Jerusalem, near their relatives.
- American Standard Version (ASV)
- And Mikloth begat Shimeah. And they also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against their brethren.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Mikloth was the father of Shimeah. And they were living with their brothers in Jerusalem opposite their brothers.
- Darby Translation (DBY)
- And Mikloth begot Shimeah. And these also dwelt beside their brethren in Jerusalem, with their brethren.
- Webster's Bible (WBS)
- And Mikloth begat Shimeah. And these also dwelt with their brethren in Jerusalem, over against them.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Mikloth begat Shimeah. And they also over-against their brethren dwelt in Jerusalem with their brethren.
Read in context
- 30അവന്റെ ആദ്യജാതൻ അബ്ദോൻ, സൂർ, കീശ്, ബാൽ, നാദാബ്,
- 31ഗെദോർ, അഹ്യോ, സേഖെർ എന്നിവരും പാർത്തു.
- 32മിക്ലോത്ത് ശിമെയയെ ജനിപ്പിച്ചു; ഇവരും തങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാരോടുകൂടെ യെരൂശലേമിൽ തങ്ങളുടെ സഹോദരന്മാർക്കെതിരെ പാർത്തു.
- 33നേർ കീശിനെ ജനിപ്പിച്ചു, കീശ് ശൗലിനെ ജനിപ്പിച്ചു, ശൗൽ യോനാഥാനെയും മല്ക്കീശൂവയെയും അബീനാദാബിനെയും എശ്-ബാലിനെയും ജനിപ്പിച്ചു.
- 34യോനാഥാന്റെ മകൻ മെരീബ്ബാൽ; മെരീബ്ബാൽ മീഖയെ ജനിപ്പിച്ചു.