1 Corinthians · chapter 7 · verse 3

1 Corinthians 7:3 in Malayalam

ഭർത്താവു ഭാര്യക്കും ഭാര്യ ഭർത്താവിന്നും കടബെട്ടിരിക്കുന്നതു ചെയ്യട്ടെ.

Bharttaavu bhaaryakkum bhaarya bharttaavinnum katabettirikkunnatu cheyyatte.

1 കൊരിന്ത്യർ 7:3 · 1910

1 Corinthians 7:3 in English

King James Version (KJV): Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
World English Bible (WEB): Let the husband give his wife the affection owed her, and likewise also the wife her husband.
American Standard Version (ASV): Let the husband render unto the wife her due: and likewise also the wife unto the husband.
Bible in Basic English (BBE): Let the husband give to the wife what is right; and let the wife do the same to the husband.
Darby Translation (DBY): Let the husband render her due to the wife, and in like manner the wife to the husband.
Webster's Bible (WBS): Let the husband render to the wife due benevolence: and likewise also the wife to the husband.
Young's Literal Translation (YLT): to the wife let the husband the due benevolence render, and in like manner also the wife to the husband;

Read in context

1നിങ്ങൾ എഴുതി അയച്ച സംഗതികളെക്കുറിച്ചു എന്റെ അഭിപ്രായം എന്തെന്നാൽ: സ്ത്രീയെ തൊടാതിരിക്കുന്നതു മനുഷ്യന്നു നല്ലതു.
2എങ്കിലും ദുർന്നടപ്പുനിമിത്തം ഓരോരുത്തന്നു സ്വന്തഭാര്യയും ഓരോരുത്തിക്കു സ്വന്തഭർത്താവും ഉണ്ടായിരിക്കട്ടെ.
3ഭർത്താവു ഭാര്യക്കും ഭാര്യ ഭർത്താവിന്നും കടബെട്ടിരിക്കുന്നതു ചെയ്യട്ടെ.
4ഭാര്യയുടെ ശരീരത്തിന്മേൽ അവൾക്കല്ല ഭർത്താവിന്നത്രേ അധികാരമുള്ളതു; അങ്ങനെ ഭർത്താവിന്റെ ശരീരത്തിന്മേൽ അവന്നല്ല ഭാര്യക്കത്രേ അധികാരം.
5പ്രാർത്ഥനെക്കു അവസരമുണ്ടാവാൻ ഒരു സമയത്തേക്കു പരസ്പരസമ്മതത്തോടെ അല്ലാതെ തമ്മിൽ വേറുപെട്ടിരിക്കരുതു; നിങ്ങളുടെ അജിതേന്ദ്രിയത്വം നിമിത്തം സാത്താൻ നിങ്ങളെ പരീക്ഷിക്കാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു വീണ്ടും ചേർന്നിരിപ്പിൻ.

Read all of 1 Corinthians 7

Cross references

Original words (Greek)

1 Corinthians 7:3 in Tamil