2 Chronicles 4:10 in Malayalam

2 Chronicles 4:10 in English

King James Version (KJV)

And he set the sea on the right side of the east end, over against the south.

World English Bible (WEB)

He set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.

American Standard Version (ASV)

And he set the sea on the right side [of the house] eastward, toward the south.

Bible in Basic English (BBE)

He put the great water-vessel on the right side of the house to the east, facing south.

Darby Translation (DBY)

And he set the sea on the right side eastward, over against the south.

Webster's Bible (WBS)

And he set the sea on the right side of the east end, over against the south.

Young's Literal Translation (YLT)

And the sea he hath placed on the right shoulder eastward, over-against the south.

Read in context

1. 8അവൻ പത്തു മേശയും ഉണ്ടാക്കി; മന്ദിരത്തിൽ വലത്തുഭാഗത്തു അഞ്ചും ഇടത്തുഭാഗത്തു അഞ്ചുമായി വെച്ചു; അവൻ പൊന്നു കൊണ്ടു നൂറു കലശവും ഉണ്ടാക്കി.
2. 9അവൻ പുരോഹിതന്മാരുടെ പ്രാകാരവും വലിയ പ്രാകാരവും പ്രാകാരത്തിന്നു വാതിലുകളും ഉണ്ടാക്കി, കതകു താമ്രംകൊണ്ടു പൊതിഞ്ഞു.
3. 10അവൻ കടലിനെ വലത്തുഭാഗത്തു തെക്കുകിഴക്കായിട്ടു വെച്ചു.
4. 11ഹൂരാം കലങ്ങളും ചട്ടുകങ്ങളും കലശങ്ങളും ഉണ്ടാക്കി; ഇങ്ങനെ ഹൂരാം ദൈവാലയത്തിൽ ശലോമോൻരാജാവിന്നു വേണ്ടി ചെയ്ത പണി തീർത്തു.
5. 12സ്തംഭങ്ങൾ, രണ്ടു സ്തംഭങ്ങളുടെ തലെക്കലുള്ള ഗോളാകാരമായ പോതികകൾ, സ്തംഭങ്ങളുടെ തലെക്കലുള്ള പോതികകളുടെ ഗോളങ്ങളെ മൂടുവാൻ രണ്ടു വലപ്പണി,

Cross references

• 1 Kings 7:39 1 രാജാക്കന്മാർ 7:39അവൻ അഞ്ചു പീഠം ആലയത്തിന്റെ വലത്തു ഭാഗത്തും അഞ്ചു പീഠം ആലയത്തിന്റെ ഇടത്തുഭാഗത്തും വെച്ചു; കടലോ അവൻ ആലയത്തിന്റെ വലത്തു ഭാഗത്തു തെക്കുകിഴക്കായി വെച്ചു.

Original words (Hebrew)

• set · H5414נָתַן nâthan
• sea · H3220יָם yâm
• right · H3233יְמָנִי yᵉmânîy
• side · H3802כָּתֵף kâthêph
• end · H6924קֶדֶם qedem
• against · H4136מוּל mûwl
• south · H5045נֶגֶב negeb