Deuteronomy · chapter 22 · verse 11

Deuteronomy 22:11 in Malayalam

ആട്ടുരോമവും ചണവും കൂടിക്കലർന്ന വസ്ത്രം ധരിക്കരുതു.

Aatturomavum chanavum kootikkalarnna vastram dharikkarutu.

ആവർത്തനം 22:11 · 1910

Deuteronomy 22:11 in English

King James Version (KJV): Thou shalt not wear a garment of divers sorts, [as] of woollen and linen together.
World English Bible (WEB): You shall not wear clothes of wool and linen woven together.
American Standard Version (ASV): Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.
Bible in Basic English (BBE): Do not have clothing made of two sorts of thread, wool and linen together.
Darby Translation (DBY): Thou shalt not wear a garment of mixed material, [woven] of wool and linen together.
Webster's Bible (WBS): Thou shalt not wear a garment of divers sorts, [as] of woolen and linen together.
Young's Literal Translation (YLT): 'Thou dost not put on a mixed cloth, wool and linen together.

9നിന്റെ മുന്തിരിത്തോട്ടത്തിൽ വേറൊരു വക വിത്തും ഇടരുതു; അങ്ങനെ ചെയ്താൽ നീ ഇട്ട വിത്തിന്റെ വിളവും മുന്തിരിത്തോട്ടത്തിന്റെ അനുഭവവും വിശുദ്ധമന്ദിരംവകെക്കു ചേർന്നുപോകും.
10കാളയെയും കഴുതയെയും ഒന്നിച്ചു പൂട്ടി ഉഴരുതു.
11ആട്ടുരോമവും ചണവും കൂടിക്കലർന്ന വസ്ത്രം ധരിക്കരുതു.
12നീ പുതെക്കുന്ന മേലാടയുടെ നാലു കോണിലും പൊടിപ്പുണ്ടാക്കേണം.
13ഒരു പുരുഷൻ ഒരു സ്ത്രീയെ പരിഗ്രഹിച്ചു അവളുടെ അടുക്കൽ ചെന്നശേഷം അവളെ വെറുത്തു: