Esther 9:7 in Malayalam

Esther 9:7 in English

King James Version (KJV)

And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,

World English Bible (WEB)

They killed Parshandatha, Dalphon, Aspatha,

American Standard Version (ASV)

And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,

Bible in Basic English (BBE)

They put to death Parshandatha, Dalphon, Aspatha,

Darby Translation (DBY)

And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,

Webster's Bible (WBS)

And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,

Young's Literal Translation (YLT)

and Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,

Read in context

1. 5യെഹൂദന്മാർ തങ്ങളുടെ ശത്രുക്കളെ ഒക്കെയും വെട്ടിക്കൊന്നു മുടിച്ചുകളഞ്ഞു, തങ്ങളെ പകെച്ചവരോടു തങ്ങൾക്കു ബോധിച്ചതുപോലെ പ്രവർത്തിച്ചു.
2. 6ശൂശൻരാജധാനിയിൽ യെഹൂദന്മാർ അഞ്ഞൂറുപേരെ കൊന്നുമുടിച്ചു.
3. 7പർശൻദാഥാ, ദൽഫോൻ, അസ്പാഥാ,
4. 8പോറാഥാ, അദല്യാ, അരീദാഥാ,
5. 9പർമ്മസ്ഥാ, അരീസായി, അരീദായി, വയെസാഥാ എന്നിങ്ങനെ ഹമ്മെദാഥയുടെ മകനായ യെഹൂദന്മാരുടെ ശത്രുവായ ഹാമാന്റെ പത്തു പുത്രന്മാരെയും അവർ കൊന്നുകളഞ്ഞു.

Original words (Hebrew)

• Parshandatha · H6577פַּרְשַׁנְדָּתָא Parshandâthâʼ
• Dalphon · H1813דַּלְפוֹן Dalphôwn
• Aspatha · H630אַסְפָּתָא ʼAçpâthâʼ