Exodus 26:27 in Malayalam

Exodus 26:27 in English

King James Version (KJV)

And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.

World English Bible (WEB)

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the far side westward.

American Standard Version (ASV)

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the hinder part westward.

Bible in Basic English (BBE)

And five for the boards on the other side of the House, and five for the west side of the House at the back.

Darby Translation (DBY)

and five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle at the rear westward;

Webster's Bible (WBS)

And five bars for the boards of the other side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle, for the two sides westward.

Young's Literal Translation (YLT)

and five bars for the boards of the second side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle at the two sides, westward;

Read in context

1. 25ഇങ്ങനെ എട്ടു പലകയും അവയുടെ വെള്ളിച്ചുവടു, ഒരു പലകയുടെ അടിയിൽ രണ്ടു ചുവടു മറ്റൊരു പലകയുടെ അടിയിൽ രണ്ടു ചുവടു ഇങ്ങനെ പതിനാറു വെള്ളിച്ചുവടും വേണം.
2. 26ഖദിരമരംകൊണ്ടു അന്താഴങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കേണം; തിരുനിവാസത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗത്തെ പലകെക്കു അഞ്ചു അന്താഴം
3. 27തിരുനിവാസത്തിന്റെ മറുഭാഗത്തെ പലകെക്കു അഞ്ചു അന്താഴം, തിരുനിവാസത്തിന്റെ പടിഞ്ഞാറെ ഭാഗത്തു പിൻവശത്തെ പലകെക്കു അഞ്ചു അന്താഴം.
4. 28നടുവിലത്തെ അന്താഴം പലകയുടെ നടുവിൽ ഒരു അറ്റത്തുനിന്നു മറ്റെ അറ്റത്തോളം ചെല്ലുന്നതായിരിക്കേണം.
5. 29പലക പൊന്നുകൊണ്ടു പൊതികയും അന്താഴം ചെലുത്തുവാനുള്ള അവയുടെ വളയങ്ങൾ പൊന്നുകൊണ്ടു ഉണ്ടാക്കുകയും വേണം; അന്താഴങ്ങൾ പൊന്നുകൊണ്ടു പൊതിയേണം.

Original words (Hebrew)

• five · H2568חָמֵשׁ châmêsh
• bars · H1280בְּרִיחַ bᵉrîyach
• boards · H7175קֶרֶשׁ qeresh
• other · H8145שֵׁנִי shênîy
• side · H6763צֵלָע tsêlâʻ
• tabernacle · H4908מִשְׁכָּן mishkân
• five · H2568חָמֵשׁ châmêsh
• bars · H1280בְּרִיחַ bᵉrîyach
• boards · H7175קֶרֶשׁ qeresh
• side · H6763צֵלָע tsêlâʻ
• tabernacle · H4908מִשְׁכָּן mishkân
• sides · H3411יְרֵכָה yᵉrêkâh
• westward · H3220יָם yâm