Exodus · chapter 40 · verse 27
Exodus 40:27 in Malayalam
യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ.
Yahova mosheyotu kalpichchatupole tanne.
Exodus 40:27 in English
- King James Version (KJV)
- And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.
- World English Bible (WEB)
- and he burned incense of sweet spices on it, as the LORD commanded Moses.
- American Standard Version (ASV)
- and he burnt thereon incense of sweet spices; as Jehovah commanded Moses.
- Bible in Basic English (BBE)
- Burning sweet perfumes on it, as the Lord had given him orders.
- Darby Translation (DBY)
- And he burnt on it fragrant incense; as Jehovah had commanded Moses.
- Webster's Bible (WBS)
- And he burnt sweet incense on it; as the LORD commanded Moses.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and maketh perfume on it — spice-perfume — as Jehovah hath commanded Moses.
Read in context
- 25യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ.
- 26സമാഗമനകൂടാരത്തിൽ തിരശ്ശീലയുടെ മുൻവശത്തു പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള ധൂപപീഠം വെക്കയും അതിന്മേൽ സുഗന്ധധൂപവർഗ്ഗം ധൂപിക്കയും ചെയ്തു;
- 27യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ.
- 28അവൻ തിരുനിവാസത്തിന്റെ വാതിലിന്നുള്ള മറശ്ശീല തൂക്കി.
- 29ഹോമയാഗപീഠം സമാഗമനകൂടാരമെന്ന തിരുനിവാസത്തിന്റെ വാതിലിന്നു മുൻവശത്തു വെക്കയും അതിന്മേൽ ഹോമയാഗവും ഭോജനയാഗവും അർപ്പിക്കയും ചെയ്തു. യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ.