Exodus · chapter 40 · verse 25
Exodus 40:25 in Malayalam
യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ.
Yahova mosheyotu kalpichchatupole tanne.
Exodus 40:25 in English
- King James Version (KJV)
- And he lighted the lamps before the LORD; as the LORD commanded Moses.
- World English Bible (WEB)
- He lit the lamps before the LORD, as the LORD commanded Moses.
- American Standard Version (ASV)
- And he lighted the lamps before Jehovah; as Jehovah commanded Moses.
- Bible in Basic English (BBE)
- Lighting the lights before the Lord, as the Lord had given him orders.
- Darby Translation (DBY)
- And he lighted the lamps before Jehovah; as Jehovah had commanded Moses.
- Webster's Bible (WBS)
- And he lighted the lamps before the LORD, as the LORD commanded Moses.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and causeth the lamps to go up before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.
Read in context
- 23അതിന്മേൽ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ അപ്പം അടുക്കിവെച്ചു; യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ.
- 24സമാഗമനകൂടാരത്തിൽ മേശെക്കു നേരെ തിരുനിവാസത്തിന്റെ തെക്കുവശത്തു നിലവിളക്കു വെക്കയും യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ ദീപം കൊളുത്തുകയും ചെയ്തു;
- 25യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ.
- 26സമാഗമനകൂടാരത്തിൽ തിരശ്ശീലയുടെ മുൻവശത്തു പൊന്നുകൊണ്ടുള്ള ധൂപപീഠം വെക്കയും അതിന്മേൽ സുഗന്ധധൂപവർഗ്ഗം ധൂപിക്കയും ചെയ്തു;
- 27യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ.
Cross references
- Exodus 25:37 പുറപ്പാട് 25:37അതിന്നു ഏഴു ദീപം ഉണ്ടാക്കി നേരെ മുമ്പോട്ടു പ്രകാശിപ്പാൻ തക്കവണ്ണം ദീപങ്ങളെ കൊളുത്തേണം.
- Exodus 40:4 പുറപ്പാട് 40:4മേശ കൊണ്ടുവന്നു അതിന്റെ സാധനങ്ങൾ ക്രമത്തിൽ വെക്കേണം. നിലവിളക്കു കൊണ്ടുവന്നു അതിന്റെ ദീപം കൊളുത്തേണം.
- Revelation 4:5 വെളിപ്പാട് 4:5സിംഹാസനത്തിൽനിന്നു മിന്നലും നാദവും ഇടിമുഴക്കവും പുറപ്പെടുന്നു; ദൈവത്തിന്റെ ഏഴു ആത്മാക്കളായ ഏഴുദീപങ്ങൾ സിംഹാസനത്തിന്റെ മുമ്പിൽ ജ്വലിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു;