Genesis · chapter 1 · verse 19
Genesis 1:19 in Malayalam
സന്ധ്യയായി ഉഷസ്സുമായി, നാലാം ദിവസം.
Sandhyayaayi ushassumaayi, naalaam divasam.
Genesis 1:19 in English
- King James Version (KJV)
- And the evening and the morning were the fourth day.
- World English Bible (WEB)
- There was evening and there was morning, a fourth day.
- American Standard Version (ASV)
- And there was evening and there was morning, a fourth day.
- Bible in Basic English (BBE)
- And there was evening and there was morning, the fourth day.
- Darby Translation (DBY)
- And there was evening, and there was morning — a fourth day.
- Webster's Bible (WBS)
- And the evening and the morning were the fourth day.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and there is an evening, and there is a morning — day fourth.
Read in context
- 17ഭൂമിയെ പ്രകാശിപ്പിപ്പാനും പകലും രാത്രിയും വാഴുവാനും വെളിച്ചത്തെയും ഇരുളിനെയും തമ്മിൽ വേർപിരിപ്പാനുമായി
- 18ദൈവം അവയെ ആകാശവിതാനത്തിൽ നിർത്തി; നല്ലതു എന്നു ദൈവം കണ്ടു.
- 19സന്ധ്യയായി ഉഷസ്സുമായി, നാലാം ദിവസം.
- 20വെള്ളത്തിൽ ജലജന്തുക്കൾ കൂട്ടമായി ജനിക്കട്ടെ; ഭൂമിയുടെ മീതെ ആകാശവിതാനത്തിൽ പറവജാതി പറക്കട്ടെ എന്നു ദൈവം കല്പിച്ചു.
- 21ദൈവം വലിയ തിമിംഗലങ്ങളെയും വെള്ളത്തിൽ കൂട്ടമായി ജനിച്ചു ചരിക്കുന്ന അതതു തരം ജീവജന്തുക്കളെയും അതതു തരം പറവജാതിയെയും സൃഷ്ടിച്ചു; നല്ലതു എന്നു ദൈവം കണ്ടു.