Genesis · chapter 32 · verse 15

Genesis 32:15 in Malayalam

കറവുള്ള മുപ്പതു ഒട്ടകത്തെയും അവയുടെ കുട്ടികളെയും നാല്പതു പശുവിനെയും പത്തു കാളയെയും ഇരുപതു പെൺകഴുതയെയും പത്തു കഴുതക്കുട്ടിയെയും വേർതിരിച്ചു.

Karavulla muppatu ottakatteyum avayute kuttikaleyum naalpatu pashuvineyum pattu kaalayeyum irupatu penkazhutayeyum pattu kazhutakkuttiyeyum vertirichchu.

ഉല്പത്തി 32:15 · 1910

Genesis 32:15 in English

King James Version (KJV): Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.
World English Bible (WEB): thirty milk camels and their colts, forty cows, ten bulls, twenty female donkeys and ten foals.
American Standard Version (ASV): thirty milch camels and their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.
Bible in Basic English (BBE): Thirty camels with their young ones, forty cows, ten oxen, twenty asses, and ten young asses.
Darby Translation (DBY): thirty milch camels with their colts; forty kine, and ten bulls; twenty she-asses, and ten young asses.
Webster's Bible (WBS): Thirty milch camels with their colts, forty cows and ten bulls, twenty she-asses and ten foals.
Young's Literal Translation (YLT): suckling camels and their young ones thirty, cows forty, and bullocks ten, she-asses twenty, and foals ten;

Read in context

13അന്നു രാത്രി അവൻ അവിടെ പാർത്തു; തന്റെ പക്കൽ ഉള്ളതിൽ തന്റെ സഹോദരനായ ഏശാവിന്നു സമ്മാനമായിട്ടു
14ഇരുനൂറു കോലാടിനെയും ഇരുപതു കോലാട്ടുകൊറ്റനെയും ഇരുനൂറു ചെമ്മരിയാടിനെയും ഇരുപതു ചെമ്മരിയാട്ടുകൊറ്റനെയും
15കറവുള്ള മുപ്പതു ഒട്ടകത്തെയും അവയുടെ കുട്ടികളെയും നാല്പതു പശുവിനെയും പത്തു കാളയെയും ഇരുപതു പെൺകഴുതയെയും പത്തു കഴുതക്കുട്ടിയെയും വേർതിരിച്ചു.
16തന്റെ ദാസന്മാരുടെ പക്കൽ ഓരോ കൂട്ടത്തെ പ്രത്യേകം പ്രത്യേകമായി ഏല്പിച്ചു, തന്റെ ദാസന്മാരോടു: നിങ്ങൾ എനിക്കു മുമ്പായി കടന്നുപോയി അതതു കൂട്ടത്തിന്നു മദ്ധ്യേ ഇടയിടുവിൻ എന്നു പറഞ്ഞു.
17ഒന്നാമതു പോകുന്നവനോടു അവൻ: എന്റെ സഹോദരനായ ഏശാവ് നിന്നെ കണ്ടു: നീ ആരുടെ ആൾ? എവിടെ പോകുന്നു? നിന്റെ മുമ്പിൽ പോകുന്ന ഇവ ആരുടെ വക എന്നിങ്ങനെ നിന്നോടു ചോദിച്ചാൽ:

Read all of Genesis 32

Original words (Hebrew)

Genesis 32:15 in Tamil