Genesis · chapter 36 · verse 3
Genesis 36:3 in Malayalam
യിശ്മായേലിന്റെ മകളും നെബായോത്തിന്റെ സഹോദരിയുമായ ബാസമത്തിനെയും ഭാര്യമാരായി പരിഗ്രഹിച്ചു.
Yishmaayelinte makalum nebaayottinte sahodariyumaaya baasamattineyum bhaaryamaaraayi parigrahichchu.
Genesis 36:3 in English
- King James Version (KJV)
- And Bashemath Ishmael’s daughter, sister of Nebajoth.
- World English Bible (WEB)
- and Basemath, Ishmael’s daughter, sister of Nebaioth.
- American Standard Version (ASV)
- and Basemath Ishmael’s daughter, sister of Nebaioth.
- Bible in Basic English (BBE)
- And Basemath, Ishmael's daughter, the sister of Nebaioth.
- Darby Translation (DBY)
- and Basmath Ishmael's daughter, the sister of Nebaioth.
- Webster's Bible (WBS)
- And Bashemath, Ishmael's daughter, sister of Nebajoth.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and Bashemath daughter of Ishmael, sister of Nebajoth.
Read in context
- 1എദോം എന്ന ഏശാവിന്റെ വംശപാരമ്പര്യമാവിതു:
- 2ഏശാവ് ഹിത്യനായ ഏലോന്റെ മകൾ ആദാ, ഹിവ്യനായ സിബെയോന്റെ മകളായ അനയുടെ മകൾ ഒഹൊലീബാ എന്നീ കനാന്യകന്യകമാരെയും
- 3യിശ്മായേലിന്റെ മകളും നെബായോത്തിന്റെ സഹോദരിയുമായ ബാസമത്തിനെയും ഭാര്യമാരായി പരിഗ്രഹിച്ചു.
- 4ആദാ ഏശാവിന്നു എലീഫാസിനെ പ്രസവിച്ചു; ബാസമത്ത് രെയൂവേലിനെ പ്രസവിച്ചു;
- 5ഒഹൊലീബാമാ യെയൂശിനെയും യലാമിനെയും കോരഹിനെയും പ്രസവിച്ചു; ഇവർ ഏശാവിന്നു കനാൻദേശത്തുവെച്ചു ജനിച്ച പുത്രന്മാർ.
Cross references
- Genesis 28:9 ഉല്പത്തി 28:9ഏശാവ് യിശ്മായേലിന്റെ അടുക്കൽ ചെന്നു തനിക്കുള്ള ഭാര്യമാരെ കൂടാതെ അബ്രാഹാമിന്റെ മകനായ യിശ്മായേലിന്റെ മകളും നെബായോത്തിന്റെ സഹോദരിയുമായ മഹലത്തിനെയും വിവാഹം കഴിച്ചു.
- Genesis 25:13 ഉല്പത്തി 25:13അവരുടെ വംശാവലിപ്രകാരം പേരുപേരായി യിശ്മായേലിന്റെ പുത്രന്മാരുടെ പേരുകൾ ആവിതു: യിശ്മായേലിന്റെ ആദ്യജാതൻ നെബായോത്ത്,