Genesis 5:6 in Malayalam

Genesis 5:6 in English

King James Version (KJV)

And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos:

World English Bible (WEB)

Seth lived one hundred five years, then became the father of Enosh.

American Standard Version (ASV)

And Seth lived a hundred and five years, and begat Enosh:

Bible in Basic English (BBE)

And Seth was a hundred and five years old when he became the father of Enosh:

Darby Translation (DBY)

And Seth lived a hundred and five years, and begot Enosh.

Webster's Bible (WBS)

And Seth lived a hundred and five years, and begat Enos:

Young's Literal Translation (YLT)

And Seth liveth an hundred and five years, and begetteth Enos.

Read in context

1. 4ശേത്തിനെ ജനിപ്പിച്ചശേഷം ആദാം എണ്ണൂറു സംവത്സരം ജീവിച്ചിരുന്നു പുത്രന്മാരേയും പുത്രിമാരെയും ജനിപ്പിച്ചു.
2. 5ആദാമിന്റെ ആയുഷ്കാലം ആകെ തൊള്ളായിരത്തി മുപ്പതു സംവത്സരമായിരുന്നു; പിന്നെ അവൻ മരിച്ചു.
3. 6ശേത്തിന്നു നൂറ്റഞ്ചു വയസ്സായപ്പോൾ അവൻ എനോശിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
4. 7എനോശിനെ ജനിപ്പിച്ച ശേഷം ശേത്ത് എണ്ണൂറ്റേഴു സംവത്സരം ജീവിച്ചിരുന്നു പുത്രന്മാരെയും പുത്രിമാരെയും ജനിപ്പിച്ചു.
5. 8ശേത്തിന്റെ ആയുഷ്കാലം ആകെ തൊള്ളായിരത്തി പന്ത്രണ്ടു സംവത്സരമായിരുന്നു; പിന്നെ അവൻ മരിച്ചു.

Cross references

• Genesis 4:26 ഉല്പത്തി 4:26ശേത്തിന്നും ഒരു മകൻ ജനിച്ചു; അവന്നു എനോശ് എന്നു പേരിട്ടു. ആ കാലത്തു യഹോവയുടെ നാമത്തിലുള്ള ആരാധന തുടങ്ങി.

Original words (Hebrew)

• Seth · H8352שֵׁת Shêth
• lived · H2421חָיָה châyâh
• hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
• five · H2568חָמֵשׁ châmêsh
• years · H8141שָׁנֶה shâneh
• begat · H3205יָלַד yâlad
• Enos · H583אֱנוֹשׁ ʼĔnôwsh