Genesis 7:24 in Malayalam

Genesis 7:24 in English

King James Version (KJV)

And the waters prevailed upon the earth an hundred and fifty days.

World English Bible (WEB)

The waters flooded the earth one hundred fifty days.

American Standard Version (ASV)

And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

Bible in Basic English (BBE)

And the waters were over the earth a hundred and fifty days.

Darby Translation (DBY)

And the waters prevailed on the earth a hundred and fifty days.

Webster's Bible (WBS)

And the waters prevailed upon the earth a hundred and fifty days.

Young's Literal Translation (YLT)

and the waters are mighty on the earth a hundred and fifty days.

Read in context

1. 22കരയിലുള്ള സകലത്തിലും മൂക്കിൽ ജീവശ്വാസമുള്ളതൊക്കെയും ചത്തു.
2. 23ഭൂമിയിൽ മനുഷ്യനും മൃഗങ്ങളും ഇഴജാതിയും ആകാശത്തിലെ പറവകളുമായി ഭൂമിയിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന സകലജീവജാലങ്ങളും നശിച്ചുപോയി; അവ ഭൂമിയിൽനിന്നു നശിച്ചുപോയി; നോഹയും അവനോടുകൂടെ പെട്ടകത്തിൽ ഉണ്ടായിരുന്നവരും മാത്രം ശേഷിച്ചു.
3. 24വെള്ളം ഭൂമിയിൽ നൂറ്റമ്പതു ദിവസം പൊങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

Cross references

• Genesis 8:3–4 ഉല്പത്തി 8:3–4വെള്ളം ഇടവിടാതെ ഭൂമിയിൽനിന്നു ഇറങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു; നൂറ്റമ്പതു ദിവസം കഴിഞ്ഞശേഷം വെള്ളം കുറഞ്ഞു തുടങ്ങി. ഏഴാം മാസം പതിനേഴാം തിയ്യതി പെട്ടകം അരരാത്ത് പർവ്വതത്തിൽ ഉറെച്ചു.

Original words (Hebrew)

• waters · H4325מַיִם mayim
• prevailed · H1396גָּבַר gâbar
• earth · H776אֶרֶץ ʼerets
• hundred · H3967מֵאָה mêʼâh
• fifty · H2572חֲמִשִּׁים chămishshîym
• days · H3117יוֹם yôwm