Genesis · chapter 8 · verse 15
Genesis 8:15 in Malayalam
ദൈവം നോഹയോടു അരുളിച്ചെയ്തതു:
Daivam nohayotu arulichcheytatu:
Genesis 8:15 in English
- King James Version (KJV)
- And God spake unto Noah, saying,
- World English Bible (WEB)
- God spoke to Noah, saying,
- American Standard Version (ASV)
- And God spake unto Noah, saying,
- Bible in Basic English (BBE)
- And God said to Noah,
- Darby Translation (DBY)
- And God spoke to Noah, saying,
- Webster's Bible (WBS)
- And God spoke to Noah, saying,
- Young's Literal Translation (YLT)
- And God speaketh unto Noah, saying, 'Go out from the ark, thou, and thy wife, and thy sons, and thy sons' wives with thee;
Read in context
- 13ആറുനൂറ്റൊന്നാം സംവത്സരം ഒന്നാം മാസം ഒന്നാം തിയ്യതി ഭൂമിയിൽ വെള്ളം വറ്റിപ്പോയിരുന്നു; നോഹ പെട്ടകത്തിന്റെ മേല്ത്തട്ടു നീക്കി, ഭൂതലം ഉണങ്ങിയിരിക്കുന്നു എന്നു കണ്ടു.
- 14രണ്ടാം മാസം ഇരുപത്തേഴാം തിയ്യതി ഭൂമി ഉണങ്ങിയിരുന്നു.
- 15ദൈവം നോഹയോടു അരുളിച്ചെയ്തതു:
- 16നീയും നിന്റെ ഭാര്യയും പുത്രന്മാരും പുത്രന്മാരുടെ ഭാര്യമാരും പെട്ടകത്തിൽനിന്നു പുറത്തിറങ്ങുവിൻ.
- 17പറവകളും മൃഗങ്ങളും നിലത്തു ഇഴയുന്ന ഇഴജാതിയുമായ സർവ്വജഡത്തിൽനിന്നും നിന്നോടുകൂടെ ഇരിക്കുന്ന സകല ജീവികളെയും പുറത്തു കൊണ്ടുവരിക; അവ ഭൂമിയിൽ അനവധിയായി വർദ്ധിക്കയും പെറ്റു പെരുകുകയും ചെയ്യട്ടെ.