Jeremiah 16:1 in Malayalam

Jeremiah 16:1 in English

King James Version (KJV)

The word of the LORD came also unto me, saying,

World English Bible (WEB)

Then the LORD’s word came to me, saying,

American Standard Version (ASV)

The word of Jehovah came also unto me, saying,

Bible in Basic English (BBE)

Then again the word of the Lord came to me, saying,

Darby Translation (DBY)

And the word of Jehovah came to me, saying,

Webster's Bible (WBS)

The word of the LORD came also to me, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

And there is a word of Jehovah unto me, saying:

Read in context

1. 1യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു എനിക്കുണ്ടായതെന്തെന്നാൽ:
2. 2ഈ സ്ഥലത്തു നീ ഭാര്യയെ പരിഗ്രഹിക്കരുതു; നിനക്കു പുത്രന്മാരും പുത്രിമാരും ഉണ്ടാകയും അരുതു.
3. 3ഈ സ്ഥലത്തു ജനിക്കുന്ന പുത്രന്മാരെയും പുത്രിമാരെയും കുറിച്ചും ഈ ദേശത്തു അവരെ പ്രസവിക്കുന്ന അമ്മമാരെക്കുറിച്ചും അവരെ ജനിപ്പിക്കുന്ന അപ്പന്മാരെക്കുറിച്ചും യഹോവ ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നു:

Cross references

• Jeremiah 1:4 യിരെമ്യാവ് 1:4യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു എനിക്കുണ്ടായതെന്തെന്നാൽ:
• Jeremiah 1:2 യിരെമ്യാവ് 1:2അവന്നു യെഹൂദാരാജാവായി ആമോന്റെ മകനായ യോശീയാവിന്റെ കാലത്തു, അവന്റെ വാഴ്ചയുടെ പതിമൂന്നാം ആണ്ടിൽ, യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടുണ്ടായി.
• Jeremiah 2:1 യിരെമ്യാവ് 2:1യഹോവയുടെ അരുളപ്പാടു എനിക്കുണ്ടായതെന്തെന്നാൽ:

Original words (Hebrew)

• word · H1697דָּבָר dâbâr
• saying · H559אָמַר ʼâmar