Job 9:35 in Malayalam

Job 9:35 in English

King James Version (KJV)

[Then] would I speak, and not fear him; but [it is] not so with me.

World English Bible (WEB)

then I would speak, and not fear him, for I am not so in myself.

American Standard Version (ASV)

Then would I speak, and not fear him; For I am not so in myself.

Bible in Basic English (BBE)

Then I would say what is in my mind without fear of him; for there is no cause of fear in myself.

Darby Translation (DBY)

[Then] I will speak, and not fear him; but it is not so with me.

Webster's Bible (WBS)

[Then] would I speak, and not fear him; but [it is] not so with me.

Young's Literal Translation (YLT)

I speak, and do not fear Him, But I am not right with myself.

Read in context

1. 33ഞങ്ങളെ ഇരുവരെയും പറഞ്ഞു നിർത്തേണ്ടതിന്നു ഞങ്ങളുടെ നടുവിൽ ഒരു മദ്ധ്യസ്ഥനുമില്ല.
2. 34അവൻ തന്റെ വടി എങ്കൽനിന്നു നീക്കട്ടെ; അവന്റെ ഘോരത്വം എന്നെ പേടിപ്പിക്കാതിരിക്കട്ടെ;
3. 35അപ്പോൾ ഞാൻ അവനെ പേടിക്കാതെ സംസാരിക്കും; ഇപ്പോൾ എന്റെ സ്ഥിതി അങ്ങനെയല്ലല്ലോ.

Original words (Hebrew)

• speak · H1696דָבַר dâbar
• fear · H3372יָרֵא yârêʼ