Joshua · chapter 21 · verse 29

Joshua 21:29 in Malayalam

ദാബെരത്തും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും യർമ്മൂത്തും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഏൻ-ഗന്നീമും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഇങ്ങനെ നാലു പട്ടണവും,

Daaberattum atinte pulpurangngalum yarmmoottum atinte pulpurangngalum en-ganneemum atinte pulpurangngalum ingngane naalu pattanavum,

യോശുവ 21:29 · 1910

Joshua 21:29 in English

King James Version (KJV): Jarmuth with her suburbs, En-gannim with her suburbs; four cities.
World English Bible (WEB): Jarmuth with its pasture lands, En Gannim with its pasture lands: four cities.
American Standard Version (ASV): Jarmuth with its suburbs, En-gannim with its suburbs; four cities.
Bible in Basic English (BBE): Jarmuth and En-gannim with their grass-lands, four towns.
Darby Translation (DBY): Jarmuth and its suburbs, En-gannim and its suburbs: four cities;
Webster's Bible (WBS): Jarmuth with its suburbs, En-gannim with its suburbs; four cities.
Young's Literal Translation (YLT): Jarmuth and its suburbs, En-Gannim and its suburbs — four cities.

27ലേവ്യരുടെ കുടുംബങ്ങളിൽ ഗേർശോന്റെ മക്കൾക്കു മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രത്തിൽ, കൊലചെയ്തവന്നു സങ്കേതനഗരമായ ബാശാനിലെ ഗോലാനും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ബെയെസ്തെരയും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും
28ഇങ്ങനെ രണ്ടു പട്ടണവും യിസ്സാഖാർഗോത്രത്തിൽ കിശ്യോനും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും
29ദാബെരത്തും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും യർമ്മൂത്തും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഏൻ-ഗന്നീമും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഇങ്ങനെ നാലു പട്ടണവും,
30ആശേർഗോത്രത്തിൽ മിശാലും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും അബ്ദോനും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും
31ഹെല്ക്കത്തും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും രെഹോബും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഇങ്ങനെ നാലു പട്ടണവും,