Joshua · chapter 21 · verse 28
Joshua 21:28 in Malayalam
ഇങ്ങനെ രണ്ടു പട്ടണവും യിസ്സാഖാർഗോത്രത്തിൽ കിശ്യോനും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും
Ingngane rantu pattanavum yissaakhaargotrattil kishyonum atinte pulpurangngalum
Joshua 21:28 in English
- King James Version (KJV)
- And out of the tribe of Issachar, Kishon with her suburbs, Dabareh with her suburbs,
- World English Bible (WEB)
- Out of the tribe of Issachar, Kishion with its pasture lands, Daberath with its pasture lands,
- American Standard Version (ASV)
- And out of the tribe of Issachar, Kishion with its suburbs, Daberath with its suburbs,
- Bible in Basic English (BBE)
- And from the tribe of Issachar, Kishion and Daberath with their grass-lands;
- Darby Translation (DBY)
- and out of the tribe of Issachar, Kishion and its suburbs, Dabrath and its suburbs,
- Webster's Bible (WBS)
- And out of the tribe of Issachar, Kishon with its suburbs, Dabareh with its suburbs,
- Young's Literal Translation (YLT)
- And out of the tribe of Issachar, Kishon and its suburbs, Dabarath and its suburbs,
Read in context
- 26ഇങ്ങനെ കെഹാത്തിന്റെ ശേഷംമക്കളുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കു എല്ലാംകൂടി പത്തു പട്ടണവും അവയുടെ പുല്പുറങ്ങളും കിട്ടി.
- 27ലേവ്യരുടെ കുടുംബങ്ങളിൽ ഗേർശോന്റെ മക്കൾക്കു മനശ്ശെയുടെ പാതിഗോത്രത്തിൽ, കൊലചെയ്തവന്നു സങ്കേതനഗരമായ ബാശാനിലെ ഗോലാനും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ബെയെസ്തെരയും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും
- 28ഇങ്ങനെ രണ്ടു പട്ടണവും യിസ്സാഖാർഗോത്രത്തിൽ കിശ്യോനും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും
- 29ദാബെരത്തും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും യർമ്മൂത്തും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഏൻ-ഗന്നീമും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും ഇങ്ങനെ നാലു പട്ടണവും,
- 30ആശേർഗോത്രത്തിൽ മിശാലും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും അബ്ദോനും അതിന്റെ പുല്പുറങ്ങളും
Cross references
- 1 Chronicles 6:72–73 1 ദിനവൃത്താന്തം 6:72–73യിസ്സാഖാൻഗോത്രത്തിൽ കേദെശും പുല്പുറങ്ങളും ദാബെരത്തും പുല്പുറങ്ങളും രാമോത്തും പുല്പുറങ്ങളും ആനേമും പുല്പുറങ്ങളും;
- Joshua 19:12 യോശുവ 19:12സാരീദിൽനിന്നു അതു കിഴക്കോട്ടു സൂര്യോദയത്തിന്റെ നേരെ കിസ്ളോത്ത് താബോരിന്റെ അതിരിലേക്കു തിരിഞ്ഞു ദാബെരത്തിന്നു ചെന്നു യാഫീയയിലേക്കു കയറുന്നു.