Leviticus · chapter 27 · verse 20
Leviticus 27:20 in Malayalam
അവൻ നിലം വീണ്ടെടുക്കാതെ മറ്റൊരുത്തന്നു വിറ്റാലോ പിന്നെ അതു വീണ്ടെടുത്തുകൂടാ.
Avan nilam veentetukkaate mattoruttannu vittaalo pinne atu veentetuttukootaa.
Leviticus 27:20 in English
- King James Version (KJV)
- And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
- World English Bible (WEB)
- If he will not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed any more;
- American Standard Version (ASV)
- And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more:
- Bible in Basic English (BBE)
- But if he has no desire to get it back, or if he has given it for a price to another man, it may not be got back again.
- Darby Translation (DBY)
- but if he do not redeem the field, or if he sell the field to another man, it cannot be redeemed any more;
- Webster's Bible (WBS)
- And if he will not redeem the field, or if he shall have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and if he do not redeem the field, or if he hath sold the field to another man, it is not redeemed any more;
Read in context
- 18യോബേൽസംവത്സരത്തിന്റെ ശേഷം അവൻ അതിനെ വിശുദ്ധീകരിച്ചാലോ യോബേൽസംവത്സരംവരെ ശേഷിക്കുന്ന സംവത്സരങ്ങൾക്കു ഒത്തവണ്ണം പുരോഹിതൻ അതിന്റെ വില കണക്കാക്കേണം; അതു നിന്റെ മതിപ്പിൽനിന്നു കുറെക്കേണം.
- 19നിലം വിശുദ്ധീകരിച്ചവൻ അതു വീണ്ടെടുക്കുന്നെങ്കിൽ അവൻ നിന്റെ മതിപ്പുവിലയുടെ അഞ്ചിലൊന്നു അതിനോടു കൂട്ടേണം; എന്നാൽ അതു അവന്നു സ്ഥിരമായിരിക്കും.
- 20അവൻ നിലം വീണ്ടെടുക്കാതെ മറ്റൊരുത്തന്നു വിറ്റാലോ പിന്നെ അതു വീണ്ടെടുത്തുകൂടാ.
- 21ആ നിലം യൊബേൽസംവത്സരത്തിൽ ഒഴിഞ്ഞുകൊടുക്കുമ്പോൾ ശപഥാർപ്പിതഭൂമിപോലെ യഹോവെക്കു വിശുദ്ധമായിരിക്കേണം; അതിന്റെ അനുഭവം പുരോഹിതന്നു ഇരിക്കേണം.
- 22തന്റെ അവകാശനിലങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടാതെ സ്വായർജ്ജിതമായുള്ള ഒരു നിലം ഒരുത്തൻ യഹോവെക്കു ശുദ്ധീകരിച്ചാൽ