Luke · chapter 20 · verse 31
Luke 20:31 in Malayalam
അവ്വണ്ണം ഏഴുപേരും ചെയ്തു മക്കളില്ലാതെ മരിച്ചുപോയി.
Avvannam ezhuperum cheytu makkalillaate marichchupoyi.
Luke 20:31 in English
- King James Version (KJV)
- And the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children, and died.
- World English Bible (WEB)
- The third took her, and likewise the seven all left no children, and died.
- American Standard Version (ASV)
- and the third took her; and likewise the seven also left no children, and died.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the third took her; and in the same way, all the seven, without having any children, came to their end.
- Darby Translation (DBY)
- and the third took her: and in like manner also the seven left no children and died;
- Webster's Bible (WBS)
- And the third took her; and in like manner the seven also: And they left no children, and died.
- Young's Literal Translation (YLT)
- and the third took her, and in like manner also the seven — they left not children, and they died;
Read in context
- 29എന്നാൽ ഏഴു സഹോദരന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു; അവരിൽ ഒന്നാമത്തവൻ ഒരു സ്ത്രീയെ വിവാഹം കഴിച്ചു മക്കളില്ലാതെ മരിച്ചുപോയി.
- 30രണ്ടാമത്തവനും മൂന്നാമത്തവനും അവളെ പരിഗ്രഹിച്ചു.
- 31അവ്വണ്ണം ഏഴുപേരും ചെയ്തു മക്കളില്ലാതെ മരിച്ചുപോയി.
- 32ഒടുവിൽ സ്ത്രീയും മരിച്ചു.
- 33എന്നാൽ പുനരുത്ഥാനത്തിൽ അവൾ അവരിൽ ഏവന്നു ഭാര്യയാകും? ഏഴുവർക്കും ഭാര്യയായിരുന്നുവല്ലോ.