Mark 3:26 in Malayalam

Mark 3:26 in English

King James Version (KJV)

And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.

World English Bible (WEB)

If Satan has risen up against himself, and is divided, he can’t stand, but has an end.

American Standard Version (ASV)

And if Satan hath risen up against himself, and is divided, he cannot stand, but hath an end.

Bible in Basic English (BBE)

And if Satan is at war with himself, and there is division in him, he will not keep his place but will come to an end.

Darby Translation (DBY)

And if Satan rise up against himself, and is divided, he cannot subsist, but has an end.

Webster's Bible (WBS)

And if Satan rise up against himself, and be divided, he cannot stand, but hath an end.

Young's Literal Translation (YLT)

and if the Adversary did rise against himself, and hath been divided, he cannot be made to stand, but hath an end.

Read in context

1. 24ഒരു രാജ്യം തന്നിൽതന്നേ ഛിദ്രിച്ചു എങ്കിൽ ആ രാജ്യത്തിനു നിലനില്പാൻ കഴികയില്ല.
2. 25ഒരു വീടു തന്നിൽ തന്നേ ഛിദ്രിച്ചു എങ്കിൽ ആ വീട്ടിന്നു നിലനില്പാൻ കഴികയില്ല.
3. 26സാത്താൻ തന്നോടുതന്നേ എതിർത്തു ഛിദ്രിച്ചു എങ്കിൽ അവന്നു നിലനില്പാൻ കഴിവില്ല; അവന്റെ അവസാനം വന്നു.
4. 27ബലവാനെ പിടിച്ചുകെട്ടീട്ടല്ലാതെ അവന്റെ വീട്ടിൽ കടന്നു അവന്റെ കോപ്പു കവർന്നുകളവാൻ ആർക്കും കഴികയില്ല; പിടിച്ചു കെട്ടിയാൽ പിന്നെ അവന്റെ വീടു കവർച്ച ചെയ്യാം.
5. 28മനുഷ്യരോടു സകല പാപങ്ങളും അവർ ദുഷിച്ചു പറയുന്ന സകല ദൂഷണങ്ങളും ക്ഷമിക്കും;