Matthew 11:4 in Malayalam

Matthew 11:4 in English

King James Version (KJV)

Jesus answered and said unto them, Go and shew John again those things which ye do hear and see:

World English Bible (WEB)

Jesus answered them, “Go and tell John the things which you hear and see:

American Standard Version (ASV)

And Jesus answered and said unto them, Go and tell John the things which ye hear and see:

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus, answering, said to them, Go and give news to John of the things which you are seeing and hearing:

Darby Translation (DBY)

And Jesus answering said to them, Go, report to John what ye hear and see.

Webster's Bible (WBS)

Jesus answered and said to them, Go and show John again those things which ye hear and see:

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus answering said to them, 'Having gone, declare to John the things that ye hear and see,

Read in context

1. 2യോഹന്നാൻ കാരാഗൃഹത്തിൽവെച്ചു ക്രിസ്തുവിന്റെ പ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ചു കേട്ടിട്ടു തന്റെ ശിഷ്യന്മാരെ അയച്ചു:
2. 3വരുവാനുള്ളവൻ നീയോ, ഞങ്ങൾ മറ്റൊരുവനെ കാത്തിരിക്കയോ എന്നു അവർ മുഖാന്തരം അവനോടു ചോദിച്ചു.
3. 4യേശു അവരോടു: കുരുടർ കാണുന്നു; മുടന്തർ നടക്കുന്നു; കുഷ്ഠരോഗികൾ ശുദ്ധരായിത്തീരുന്നു; ചെകിടർ കേൾക്കുന്നു; മരിച്ചവർ ഉയിർക്കുന്നു; ദരിദ്രരോടു സുവിശേഷം അറിയിക്കുന്നു
4. 5എന്നിങ്ങനെ നിങ്ങൾ കേൾക്കയും കാണുകയും ചെയ്യുന്നതു യോഹന്നാനെ ചെന്നു അറിയിപ്പിൻ.
5. 6എന്നാൽ എങ്കൽ ഇടറിപ്പോകാത്തവൻ എല്ലാം ഭാഗ്യവാൻ എന്നുത്തരം പറഞ്ഞു.

Original words (Greek)

• Jesus · G2424Ἰησοῦς Iēsoûs
• answered · G611ἀποκρίνομαι apokrínomai
• said · G2036ἔπω épō
• them · G846αὐτός autós