Nehemiah · chapter 11 · verse 20
Nehemiah 11:20 in Malayalam
ശേഷംയിസ്രായേല്യരും പുരോഹിതന്മാരും ലേവ്യരും യെഹൂദാനഗരങ്ങളിലൊക്കെയും ഓരോരുത്തൻ താന്താന്റെ അവകാശത്തിൽ പാർത്തു.
Sheshanyisraayelyarum purohitanmaarum levyarum yehoodaanagarangngalilokkeyum ororuttan taantaante avakaashattil paarttu.
Nehemiah 11:20 in English
- King James Version (KJV)
- And the residue of Israel, of the priests, [and] the Levites, [were] in all the cities of Judah, every one in his inheritance.
- World English Bible (WEB)
- The residue of Israel, of the priests, and the Levites were in all the cities of Judah, everyone in his inheritance.
- American Standard Version (ASV)
- And the residue of Israel, of the priests, the Levites, were in all the cities of Judah, every one in his inheritance.
- Bible in Basic English (BBE)
- And the rest of Israel, of the priests, the Levites, were in all the towns of Judah, every one in his heritage.
- Darby Translation (DBY)
- And the residue of Israel, the priests, [and] the Levites, were in all the cities of Judah, every one in his inheritance.
- Webster's Bible (WBS)
- And the residue of Israel, of the priests, [and] the Levites, [were] in all the cities of Judah every one in his inheritance.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And the rest of Israel, of the priests, of the Levites, [are] in all cities of Judah, each in his inheritance;
Read in context
- 18വിശുദ്ധനഗരത്തിൽ ഉള്ള ലേവ്യർ ആകെ ഇരുനൂറ്റെണ്പത്തിനാലു പേർ.
- 19വാതിൽകാവല്ക്കാരായ അക്കൂബും തല്മോനും വാതിലുകൾക്കരികെ കാക്കുന്ന അവരുടെ സഹോദരന്മാരും നൂറ്റെഴുപത്തിരണ്ടുപേർ.
- 20ശേഷംയിസ്രായേല്യരും പുരോഹിതന്മാരും ലേവ്യരും യെഹൂദാനഗരങ്ങളിലൊക്കെയും ഓരോരുത്തൻ താന്താന്റെ അവകാശത്തിൽ പാർത്തു.
- 21ദൈവാലയദാസന്മാരോ ഓഫേലിൽ പാർത്തു; സീഹയും ഗിശ്പയും ദൈവലായദാസന്മാരുടെ പ്രമാണികൾ ആയിരുന്നു.
- 22ദൈവാലയത്തിലെ വേലെക്കു യെരൂശലേമിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ലേവ്യരുടെ പ്രമാണി ആസാഫ്യരായ സംഗീതക്കാരിൽ ഒരുത്തനായി മീഖയുടെ മകനായ മത്ഥന്യാവിന്റെ മകനായ ഹശബ്യാവിന്റെ മകനായ ബാനിയുടെ മകൻ ഉസ്സി ആയിരുന്നു.