Nehemiah · chapter 12 · verse 32
Nehemiah 12:32 in Malayalam
അവരുടെ പിന്നാലെ ഹോശയ്യാവും യെഹൂദാപ്രഭുക്കന്മാരിൽ പാതിപേരും നടന്നു.
Avarute pinnaale hoshayyaavum yehoodaaprabhukkanmaaril paatiperum natannu.
Nehemiah 12:32 in English
- King James Version (KJV)
- And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
- World English Bible (WEB)
- and after them went Hoshaiah, with half of the princes of Judah,
- American Standard Version (ASV)
- and after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
- Bible in Basic English (BBE)
- And after them went Hoshaiah and half of the rulers of Judah,
- Darby Translation (DBY)
- And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
- Webster's Bible (WBS)
- And after them went Hoshaiah, and half of the princes of Judah,
- Young's Literal Translation (YLT)
- and after them goeth Hoshaiah, and half of the heads of Judah,
Read in context
- 30പുരോഹിതന്മാരും ലേവ്യരും തങ്ങളെത്തന്നേ ശുദ്ധീകരിച്ചിട്ടു ജനത്തെയും വാതിലുകളെയും മതിലിനെയും ശുദ്ധീകരിച്ചു.
- 31പിന്നെ ഞാൻ യെഹൂദാപ്രഭുക്കന്മാരെ മതിലിന്മേൽ കൊണ്ടുപോയി; സ്തോത്രഗാനം ചെയ്തുംകൊണ്ടു പ്രദക്ഷിണം ചെയ്യേണ്ടതിന്നു രണ്ടു വലിയ കൂട്ടങ്ങളെ നിയമിച്ചു; അവയിൽ ഒന്നു മതിലിന്മേൽ വലത്തുഭാഗത്തുകൂടി കുപ്പവാതില്ക്കലേക്കു പുറപ്പെട്ടു.
- 32അവരുടെ പിന്നാലെ ഹോശയ്യാവും യെഹൂദാപ്രഭുക്കന്മാരിൽ പാതിപേരും നടന്നു.
- 33അസര്യാവും എസ്രയും മെശുല്ലാമും
- 34യെഹൂദയും ബെന്യമീനും ശെമയ്യാവും