Numbers · chapter 15 · verse 36
Numbers 15:36 in Malayalam
യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ സർവ്വസഭയും അവനെ പാളയത്തിന്നു പുറത്തു കൊണ്ടുപോയി കല്ലെറിഞ്ഞു കൊന്നു.
Yahova mosheyotu kalpichchatupole tanne sarvvasabhayum avane paalayattinnu purattu kontupoyi kallerinynyu konnu.
Numbers 15:36 in English
- King James Version (KJV)
- And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.
- World English Bible (WEB)
- All the congregation brought him outside of the camp, and stoned him to death with stones, as the LORD commanded Moses.
- American Standard Version (ASV)
- And all the congregation brought him without the camp, and stoned him to death with stones; as Jehovah commanded Moses.
- Bible in Basic English (BBE)
- So all the people took him outside the tent-circle and he was stoned to death there, as the Lord gave orders to Moses.
- Darby Translation (DBY)
- And the whole assembly led him outside the camp, and stoned him with stones, and he died, as Jehovah had commanded Moses.
- Webster's Bible (WBS)
- And all the congregation brought him without the camp, and stoned him with stones, and he died; as the LORD commanded Moses.
- Young's Literal Translation (YLT)
- And all the company bring him out unto the outside of the camp, and stone him with stones, and he dieth, as Jehovah hath commanded Moses.
Read in context
- 34അവനോടു ചെയ്യേണ്ടതു ഇന്നതെന്നു വിധിച്ചിട്ടില്ലായ്കകൊണ്ടു അവർ അവനെ തടവിൽ വെച്ചു.
- 35പിന്നെ യഹോവ മോശെയോടു: ആ മനുഷ്യൻ മരണശിക്ഷ അനുഭവിക്കേണം; സർവ്വസഭയും പാളയത്തിന്നു പുറത്തുവെച്ചു അവനെ കല്ലെറിയേണം എന്നു കല്പിച്ചു.
- 36യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ തന്നേ സർവ്വസഭയും അവനെ പാളയത്തിന്നു പുറത്തു കൊണ്ടുപോയി കല്ലെറിഞ്ഞു കൊന്നു.
- 37യഹോവ പിന്നെയും മോശെയോടു അരുളിച്ചെയ്തതു:
- 38നീ യിസ്രായേൽമക്കളോടു പറയേണ്ടതെന്തെന്നാൽ: അവർ തലമുറതലമുറയായി വസ്ത്രത്തിന്റെ കോൺതലെക്കു പൊടിപ്പു ഉണ്ടാക്കുകയും കോൺതലെക്കലെ പൊടിപ്പിൽ നീലച്ചരടു കെട്ടുകയും വേണം.